zote

  • 1 Zote — (Zottel), 1) herabhängende, zusammenklebende Haare; 2) irgend ein unordentlich herabhängender Theil; 3) s. Nebenpflanzentheile B) p) cc); 4) niedriger schmutziger Ausdruck, ein Scherz, welcher den Wohlstand verletzt; daher ein Mensch, welcher… …

    Pierer's Universal-Lexikon

  • 2 Zote — Zote, herabhängende, zusammenklebende, unordentliche Haare; schmutziger Ausdruck od. Witz …

    Herders Conversations-Lexikon

  • 3 Zote — ↑Cochonnerie …

    Das große Fremdwörterbuch

  • 4 Zote — Sf erw. obs. (15. Jh.) Entlehnung. Zunächst in Fasnachtsspielen. Die Herkunft ist nicht völlig klar; es scheint aber von frz. sot(t)ie (unflätige) Narretei auszugehen und wohl sekundär von Zotten (Zotte1) im Sinn von Schamhaare beeinflußt zu sein …

    Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • 5 zote — adj. 2 g. s. 2 g. [Informal] Que ou quem tem dificuldades na compreensão ou no raciocínio. = ESTÚPIDO, IDIOTA, PATETA   ‣ Etimologia: origem duvidosa …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 6 Zote — Zote: »unanständiger Witz«: Das seit dem Ende des 15. Jh.s, zuerst gewöhnlich im Plural »Zot‹t›en« auftretende Substantiv ist wahrscheinlich identisch mit ↑ Zotte, das früher speziell »unsauberes Haar, Schamhaar; unsaubere Frau, Schlampe«… …

    Das Herkunftswörterbuch

  • 7 zote — adj. Ignorante, torpe y muy tardo en aprender. U. t. c. s.) …

    Diccionario de la lengua española

  • 8 Zote — Zoten sind anzügliche Witze, nicht selten mit sexistischem Inhalt. Inhaltsverzeichnis 1 Begriffsgeschichte 1.1 Wortherkunft 1.2 Psychologische Deutungsansätze 2 …

    Deutsch Wikipedia

  • 9 zote — s. necio, tonto. ❙ «Yo me hice mayor con la absoluta creencia de que era un zote con buena voluntad para el estudio.» Marisa López Soria, Alegría de nadadoras. ❙ «No seas zote, Pucha.» Manuel Quinto, Estigma. ❙ «...que para follar a manta no hay… …

    Diccionario del Argot "El Sohez"

  • 10 zote — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino Se aplica a la persona que comprende las cosas con dificultad o las hace con torpeza. SINÓNIMO torpe zoquete * * * zote (¿de or. expresivo?; inf.) adj. y n. Se aplica a una persona muy *torpe. * * * zote …

    Enciclopedia Universal

  • 11 zote — ep·a·zote; rhi·zote; …

    English syllables

  • 12 zote — {{#}}{{LM SynZ41647}}{{〓}} {{CLAVE Z40617}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}zote{{]}} {{《}}▍ adj./s.com.{{》}} {{※}}col.{{¤}} = {{SynT39081}}{{↑}}torpe{{↓}} • {{SynT39005}}{{↑}}tonto{{↓}} • bruto • bestia {{#}}{{LM… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 13 Zote — anzüglicher Witz, Anzüglichkeit, derber Witz, Derbheit, unanständiger Witz, Unanständigkeit; (bildungsspr.): Obszönität; (abwertend): Schlüpfrigkeit; (ugs. abwertend): Ferkelei; (salopp abwertend): Saukram, Schweinigelei; (derb abwertend):… …

    Das Wörterbuch der Synonyme

  • 14 Zote — Der Mensch schweinigelt kaum allein. Die Zote lebt von ihrem Publikum. «Sigmund Graff» …

    Zitate - Herkunft und Themen

  • 15 Zote — die Zote, n (Oberstufe) ein derber, obszöner Witz Synonym: Schweinigelei (ugs.) Beispiel: Er war betrunken und erzählte Zoten über junge, hübsche Frauen …

    Extremes Deutsch

  • 16 zote — pop. Mujer// carc. Cierto juego lunfardo entre penados (JAS) …

    Diccionario Lunfardo

  • 17 Zote — verfänglicher Witz; schlüpfriger Witz * * * Zo|te [ ts̮o:tə], die; , n: derber, obszöner Witz: ich will solche Zoten nicht mehr hören. Syn.: ↑ Schweinerei. * * * Zo|te 〈f. 19〉 grob unanständiger Witz, unanständige Redensart ● Zoten erzählen,… …

    Universal-Lexikon

  • 18 Zote — Zo̲·te die; , n; pej; ein Witz (über ein sexuelles Thema), der als unanständig empfunden wird || hierzu zo̲·tig Adj …

    Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • 19 Zote — Zo|te 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 grob unanständiger Witz, unanständige Redensart [Etym.: vielleicht <frz. sotie »(unflätiges) Narrenspiel« od. nach Zotte in der Bedeutung »Schamhaare«] …

    Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • 20 zote — adjetivo y sustantivo zoquete, ignorante, rudo, patán, zafio*, rústico, grosero. * * * Sinónimos: ■ zoquete, ignorante, adoquín, memo …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.