talismán

  • 1 talisman — [ talismɑ̃ ] n. m. • 1592; ar. tilsam, du bas gr. telesma « rite religieux » ♦ Objet (pierre, anneau, etc.) sur lequel sont gravés ou inscrits des signes consacrés, et auquel on attribue des vertus magiques de protection, de pouvoir. ⇒ amulette.… …

    Encyclopédie Universelle

  • 2 talisman — TALISMÁN, talismane, s.n. Mic obiect despre care se crede că aduce noroc; amuletă. – Din fr. talisman. Trimis de laura tache, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  TALISMÁN s. v. amuletă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  talismán s.n., pl.… …

    Dicționar Român

  • 3 Talisman — Sm Glücksbringer erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. talismano, dieses aus arab. ṭilasm Zauberbild , dieses über das Mittelgriechische aus gr. télesma bestätigtes Abbild , zu gr. teleĩn vollenden usw. , zu gr. télos n. Ende, Zweck,… …

    Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • 4 talisman — (n.) 1630s, from Fr. talisman, in part via Arabic tilsam (pl. tilsaman), a Greek loan word; in part directly from Byzantine Gk. telesma talisman, religious rite, payment, earlier consecration, ceremony, originally completion, from telein perform… …

    Etymology dictionary

  • 5 Talisman — »Glücksbringer, Maskottchen«: Das in dt. Texten seit dem 17. Jh. bezeugte Fremdwort ist aus gleichbed. it. talismano entlehnt. Dies stammt seinerseits wie auch frz. talisman, span. talismán aus pers. ṭilismāt, dem Plural von ṭilism… …

    Das Herkunftswörterbuch

  • 6 talisman — TALISMAN. s. m. Piece de metal fonduë & gravée sous certains aspects de planetes, sous certaine constellation, & à laquelle on attribuë des vertus extraordinaires, comme de vaincre ses ennemis, de gagner. les bonnes graces des personnes, de… …

    Dictionnaire de l'Académie française

  • 7 Talisman — Tal is*man, n.; pl. {Talismans}. [Sp., from Ar. tilism, tilsam, a magical image, pl. tilsam[=a]n, fr. Gr. ? tribute, tax, LGr., an initiation, incantation, from ? to complete, perform, to play taxes, to make perfect, to initiate, especially in… …

    The Collaborative International Dictionary of English

  • 8 Talisman — Talisman, 1) (gr. Τέλεσμα, arab. Tilsem, ein Knoten, welcher alle zauberische Knoten, selbst die Fesseln auflöst, nach Anderen ein Bild, Abzeichnung, Charakter), nach orientalischem Aberglauben ein Ding, welchem die zauberische Kraft inwohnt… …

    Pierer's Universal-Lexikon

  • 9 TALISMAN —     Talisman, s. m., terme arabe francisé, proprement consécration; la même chose que telesma ou phylactère; préservatif, figure, caractère, dont la superstition s est servie dans tous les temps et chez tous les peuples. C est d ordinaire une… …

    Dictionnaire philosophique de Voltaire

  • 10 talismán — sustantivo masculino 1. Objeto o imagen a los que se atribuyen poderes mágicos o sobrenaturales: No viajo si no llevo en el bolsillo mi talismán de la buena suerte …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 11 talismán — (Del fr. talisman, este del persa ṭelesmāt, y este del gr. τέλεσμα, rito religioso). m. Objeto, a veces con figura o inscripción, al que se atribuyen poderes mágicos …

    Diccionario de la lengua española

  • 12 Talisman — Talisman, Metall oder Steinbild mit der vermeintlichen Kraft, denen, die es tragen oder bewahren, Schutz gegen Unfälle, Krankheit und Bezauberung zu gewähren sowie überhaupt Glück zu bringen. Diese magischen Bilder waren besonders im alten… …

    Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • 13 Talisman — Tālisman (arab.), Gegenstand, der seinen Besitzer schützen, ihm Glück bringen soll …

    Kleines Konversations-Lexikon

  • 14 Talisman — Talisman, ein Bild, ein geheimnißvoller, meist mit mystischen Zeichen versehener, zu eigener Stunde verfertigter kleiner Körper, welcher dem Aberglauben zufolge gewisse Zauberkräfte besitzen und z. B. gegen Krankheit, Verwundung etc. schützen… …

    Damen Conversations Lexikon

  • 15 Talisman — Talisman, aus dem Arabischen, Bild auf Metall oder Stein, wohl auch nur ein seltener Stein, soll die Kraft haben Glück zu bringen, vor Krankheiten und Gefahren zu schützen etc.; dieser Aberglaube findet sich bei den alten Aegyptern, Griechen,… …

    Herders Conversations-Lexikon

  • 16 talìsmān — m 〈G talismána〉 predmet s urezanim posvećenim znakovima ili upisanim tekstom, koji se ob. nosi uz tijelo i kojemu se pripisuje da donosi sreću i štiti od zla; (h)amajlija, amulet, zapis ✧ {{001f}}fr., šp. ← arap. ← grč …

    Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • 17 talisman — talìsmān m <G talismána> DEFINICIJA predmet s urezanim posvećenim znakovima ili upisanim tekstom, koji se ob. nosi uz tijelo i kojemu se pripisuje da donosi sreću i štiti od zla; (h)amajlija, amulet, zapis ETIMOLOGIJA fr., šp. ← arap.… …

    Hrvatski jezični portal

  • 18 talisman — *fetish, charm, amulet …

    New Dictionary of Synonyms

  • 19 talisman — meaning ‘an object supposedly endowed with magic powers’, has nothing to do with the word man and the plural is therefore talismans. Its ultimate origin is an Arabic word connected with the Greek word telesma meaning ‘consecrated object’ …

    Modern English usage

  • 20 talisman — [n] charm fetish, good luck piece, juju, lucky piece, phylactery, rabbit’s foot; concepts 260,284,446 …

    New thesaurus


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.