rutina

  • 1 rutina — RUTINÁ, rutinez, vb. I. refl. A capăta rutină. – Din fr. routiner. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  rutiná vb., ind. prez. 1 sg. rutinéz, 3 sg. şi …

    Dicționar Român

  • 2 rutina — sustantivo femenino 1. (no contable) Acción que, por costumbre, se hace sin pensar, mecánicamente: hacer una cosa por mera rutina, caer en la rutina, entrar en una rutina, la rutina de todos los días, apartarse de la rutina. 2. Área: informática… …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 3 rutina — f. bioquím. Glucósido soluble en alcohol que está presente en numerosos vegetales y cuya función es aumentar la resistencia de la pared de los vasos capilares. Actúa como vitamina P. ⊆ med. Acto más o menos automatizado a la hora de hacer… …

    Diccionario médico

  • 4 rutina — rutinà sf. (2) DŽ, TrpŽ aklas sekimas šablonu, sustabarėjimas: Išsiveržė iš slegiančios rutìnos DŽ1. Universiteto gyvenimas juo toliau, juo labiau ne tik man atrodė įgrimzdęs į rutiną A.Vencl. Gyvenimo rutina sunkiai slegia kaimo žmogaus dvasią …

    Dictionary of the Lithuanian Language

  • 5 rutina — rutinà dkt. Gyvẽnimo rutinà slẽgia žmogaũs dvãsią …

    Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • 6 Rùtina — ž naselje (u blizini Zadra) …

    Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • 7 rutìna — ž 1. {{001f}}vještina u poslu stečena dužim iskustvom i praksom; uvježbanost 2. {{001f}}navika da se radi i misli uvijek na isti način; mehanička, ukorijenjena navika, postupanje po navici 3. {{001f}}uobičajen postupak za svaku predvidljivu… …

    Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • 8 rutina — s. f. [Química] Composto cristalino extraído da essência de arruda e de outras plantas, usado no fortalecimento de vasos capilares.   ‣ Etimologia: latim ruta, ae, arruda + ina   • Confrontar: rotina …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 9 Rutina — Rùtina ž DEFINICIJA naselje (u blizini Zadra), 576 stan …

    Hrvatski jezični portal

  • 10 rutina — rutìna ž DEFINICIJA 1. vještina u poslu stečena dužim iskustvom i praksom; uvježbanost 2. navika da se radi i misli uvijek na isti način; mehanička, ukorijenjena navika, postupanje po navici 3. uobičajen postupak za svaku predvidljivu priliku 4.… …

    Hrvatski jezični portal

  • 11 rutina — (Del fr. routine, de route, ruta). 1. f. Costumbre inveterada, hábito adquirido de hacer las cosas por mera práctica y sin razonarlas. 2. Inform. Secuencia invariable de instrucciones que forma parte de un programa y se puede utilizar… …

    Diccionario de la lengua española

  • 12 Rutina — (Del fr. routine.) ► sustantivo femenino 1 Modo de hacer las cosas por costumbre y sin pensarlas: ■ se pasa el día viendo la televisión por pura rutina; aprovecha las vacaciones para huir de la rutina diaria. SINÓNIMO hábito 2 INFORMÁTICA… …

    Enciclopedia Universal

  • 13 rutina — s f 1 Acción repetida y acostumbrada; manera siempre igual de hacer las cosas: caer en la rutina, seguir una rutina, dejarse llevar por la rutina 2 De rutina Por costumbre, siguiendo una planeación previamente establecida: un chequeo de rutina,… …

    Español en México

  • 14 rutína — e ž (ȋ) 1. izurjenost, izkušenost, pridobljena z delom: imeti veliko rutino v prevajanju; pridobiti si govorniško rutino / družabna, poklicna rutina // nav. ekspr. tehnična dovršenost v izvajanju, podajanju brez ustvarjalnosti, osebne zavzetosti …

    Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • 15 rutina — {{#}}{{LM R34719}}{{〓}} {{SynR35583}} {{[}}rutina{{]}} ‹ru·ti·na› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Costumbre o hábito de hacer las cosas de forma mecánica y sin razonar: • Hago siempre el mismo recorrido por rutina.{{○}} {{<}}2{{>}} Serie de órdenes… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 16 rutina — (f) (Intermedio) conjunto de actividades realizadas a diario y de manera mecánica Ejemplos: El nacimiento de su primer hijo supuso un cambio importante de su rutina. Por rutina comemos siempre en el mismo restaurante. Sinónimos: uso, práctica,… …

    Español Extremo Basic and Intermediate

  • 17 rutină — RUTÍNĂ1 s.f. Capacitate câştigată printr o practică îndelungată; (depr.) obişnuinţă de a acţiona sau de a gândi totdeauna în acelaşi fel. ♦ Totalitatea obişnuinţelor sau a prejudecăţilor considerate ca fiind un obstacol în calea noului, a… …

    Dicționar Român

  • 18 rutina — Informática. Serie de instrucciones para un ordenador que le permite llevar a cabo una tarea. Los programadores pueden utilizar una serie de rutinas ya escritas y probadas cuando escriben sus programas …

    Diccionario de Economía Alkona

  • 19 rutina — ru|ti|na Mot Pla Nom femení …

    Diccionari Català-Català

  • 20 rutina — 1ru·tì·na s.f. TS biochim. glucoside estratto da una pianta del genere Ruta (Ruta graveolens) ma presente anche nel grano saraceno e in altri cereali, efficace contro la fragilità capillare {{line}} {{/line}} DATA: 1842. 2ru·tì·na s.f. BU routine …

    Dizionario italiano


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.