peón

  • 1 péon — péon …

    Dictionnaire des rimes

  • 2 péon — [ peɔ̃ ] n. m. • 1836; esp. peón, lat. pedo, onis « qui a de grands pieds » → 1. pion 1 ♦ Paysan pauvre (qui n a pas de cheval), journalier, manœuvre agricole, pâtre indien en Amérique du Sud. « Des harnachements décorés [...] à l usage des… …

    Encyclopédie Universelle

  • 3 peón — sustantivo masculino 1. Obrero que hace un trabajo no especializado: peón de albañil. Trabajo de peón en la construcción. Los constructores buscan peones para arreglar el camino. Los agricultores piden peones para el campo. Los peones tendrán un… …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 4 Peón — Saltar a navegación, búsqueda Peón puede referirse a: Peón, hijo de Endimión: un personaje de la mitología griega. Peón: un tipo de peonza también llamada trompo. Peones: cada una de dichas piezas de los jugadores en ajedrez. Peón: en jerga… …

    Wikipedia Español

  • 5 péon — 1. (pé on) s. m. Soldat à pied, dans l Inde. ÉTYMOLOGIE    Mot espagnol correspondant au provenç. pezo, peon ; ital. pedone. péon 2. (pé on) s. m. Terme de prosodie ancienne. Pied composé d une longue et de trois brèves diversement combinées, ce… …

    Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • 6 peon — 1826, from Mex.Sp. peon agricultural laborer (esp. a debtor held in servitude by his creditor), from Sp. peon day laborer, also pedestrian, originally foot soldier, from M.L. pedonem foot soldier (see PAWN (Cf. pawn) (2)). The word entered… …

    Etymology dictionary

  • 7 peon — [pē′än΄, pē′ən; ] for 3, Brit usually [ pyo͞on] n. [< Sp peón or (in PEON sense 2) Port peão, both < ML pedo, foot soldier: see PAWN2] 1. in Spanish America, a) a person of the landless laboring class b) Historical a person forced …

    English World dictionary

  • 8 Peon — Pe on, n. [Sp. peon, or Pg. pe?o, one who travels on foot, a foot soldier, a pawn in chess. See {Pawn} in chess.] 1. A foot soldier; a policeman; also, an office attendant; a messenger. [India] [1913 Webster] 2. A day laborer; a servant;… …

    The Collaborative International Dictionary of English

  • 9 peón — na ‘Jornalero que desempeña trabajos manuales no especializados’. El femenino es peona (→ género2, 3h): «Las europeas no son como las peonas de tus haciendas» (Herrera Casa [Ven. 1985]). No debe usarse como común en cuanto al género: ⊕ una peón …

    Diccionario panhispánico de dudas

  • 10 peon — ► NOUN 1) an unskilled Spanish American worker. 2) (in the Indian subcontinent and SE Asia) a person of low rank. ORIGIN from Portuguese peão and Spanish peón, from Latin pedo walker, foot soldier …

    English terms dictionary

  • 11 Peon — Pe on, n. See {Poon}. [1913 Webster] …

    The Collaborative International Dictionary of English

  • 12 péon — s. m. Pé de verso grego e latino composto de três sílabas breves e uma longa. • [Brasil] Plural: péones ou péons. • [Portugal] Plural: péones …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 13 peón — /sp. peˈɔn/ o peo/ne [vc. sp., propriamente «pedone», da pie «piede»] s. m. giornaliero, bracciante □ (est.) contadino …

    Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • 14 peon — [n] menial worker drudge, farmhand, farm worker, gopher, laborer, peasant, serf, servant, slave, unskilled laborer; concept 348 …

    New thesaurus

  • 15 peón — I (Del lat. vulgar pedo, onis.) ► sustantivo masculino 1 OFICIOS Y PROFESIONES Obrero empleado en un trabajo no especializado, o aprendiz de algún oficio: ■ en el taller había un oficial de primera y tres peones. SINÓNIMO mozo 2 JUEGOS Cada una… …

    Enciclopedia Universal

  • 16 Peon — Pour l usage du mot en tauromachie, voir peón. Les mots peon et peonage sont des dérivés de l’espagnol peón, signifiant ouvrier non spécialisé, pion, piéton ou valet de ferme. Sur les autres projets Wikimedia : « Peon », sur le… …

    Wikipédia en Français

  • 17 Peón — Pour l usage du mot hors de la tauromachie, voir peon. Le peón (« valet » en espagnol) est un torero subalterne aux ordres du matador. Chaque cuadrilla (équipe des assistants du matador) compte trois peones. Sommaire 1 Présentation …

    Wikipédia en Français

  • 18 peon — PEÓN1, peoni, s.m. Muncitor agricol din America Latină, aflat într o dependenţă înrobitoare faţă de moşieri (din cauza datoriilor). [pr.: pe on] – Din fr. péon, sp. peon. Trimis de ana zecheru, 09.03.2004. Sursa: DEX 98  PEÓN2, peoni, s.m.… …

    Dicționar Român

  • 19 Peon — The words peon and peonage are derived from the Spanish peón (IPA|pe on). It has a range of meanings but its primary usage is to describe laborers with little control over their employment conditions.panish usageIn its obsolete usage in Spain… …

    Wikipedia

  • 20 Peon — Die Wörter Peon und Peonage sind vom spanischen peón abgeleitet. Inhaltsverzeichnis 1 Bedeutungen im Spanischen 2 Bedeutungen im Deutschen 3 Bedeutungen im Englischen 4 …

    Deutsch Wikipedia


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.