maestría

  • 1 maestria — [ maɛstrija ] n. f. • 1842; mot it., de maestro « maître » ♦ Maîtrise, facilité et perfection dans l exécution (d une œuvre d art, d un exercice). ⇒ brio, virtuosité. Morceau joué avec maestria (cf. De main de maître). Habileté spectaculaire. «… …

    Encyclopédie Universelle

  • 2 Maestria — Personnage de fiction apparaissant dans Astérix Origine gauloise Genre féminin …

    Wikipédia en Français

  • 3 maestria — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} mistrzostwo, kunszt, doskonałe umiejętności : {{/stl 7}}{{stl 10}}Koncert zagrany z niezwykłą maestrią. Akrobacja wykonana ze wspaniałą maestrią. <wł.> {{/stl 10}} …

    Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • 4 maestría — sustantivo femenino 1. Uso/registro: elevado. (no contable) Arte y habilidad para enseñar o hacer una cosa: Tienes una maestría única para limpiar monedas viejas. Sinónimo: pericia 2. (no contable) Uso/registro …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 5 maestría — (De maestro). 1. f. Arte y destreza en enseñar o ejecutar algo. 2. Título de maestro. 3. Curso de posgrado en una determinada especialidad. 4. Titulación así obtenida. 5. En las órdenes regulares, dignidad o grado de maestro. 6. ant. Cargo de… …

    Diccionario de la lengua española

  • 6 maestría — Estar al mando o controlar una situación, como al finalizar un aprendizaje. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …

    Diccionario médico

  • 7 maestria — /mae stria/ s.f. [der. di maestro1]. 1. [capacità di eccellere in qualche attività: m. di pennello ; opera eseguita con grande m. d arte ] ▶◀ eccellenza, magistero, perizia, (lett.) valentìa. ↓ abilità. ‖ padronanza. ◀▶ imperizia, inabilità,… …

    Enciclopedia Italiana

  • 8 maestria — s. f. Proficiência; prática; saber …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 9 Maestría — «Máster» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Máster (desambiguación). Una maestría (también llamada máster o magíster)[1] es un grado académico de posgrado. Un máster oficial de posgrado se consigue al completar un programa de dos años o… …

    Wikipedia Español

  • 10 maestría — ► sustantivo femenino 1 Destreza y habilidad para ejecutar o para enseñar una cosa: ■ tiene mucha maestría en el arte de la persuasión. SINÓNIMO arte pericia 2 RELIGIÓN Dignidad de maestro de las órdenes religiosas. 3 ENSEÑANZA Título o grado de… …

    Enciclopedia Universal

  • 11 maestria — ma·e·strì·a s.f. CO 1. singolare abilità, perizia nello svolgimento di un attività, nell esecuzione di un lavoro e sim.: brano musicale eseguito con rara maestria, dipingere con grande maestria Sinonimi: arte, bravura, capacità, perizia, sapienza …

    Dizionario italiano

  • 12 maestría — s f 1 Habilidad, destreza y dominio alcanzados por una persona en su oficio, su arte o su profesión: Hay que destacar la maestría del pintor , Vargas llosa ha llegado a una envidiable y temible maestría en la construcción de la novela 2 Conjunto… …

    Español en México

  • 13 maestría — {{#}}{{LM M24438}}{{〓}} {{SynM25041}} {{[}}maestría{{]}} ‹ma·es·trí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Destreza o habilidad para enseñar o para hacer algo: • Marcó el gol con gran maestría.{{○}} {{<}}2{{>}} Título u oficio de maestro, especialmente… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 14 MAESTRIA — n. f. Mot emprunté de l’italien. Maîtrise, perfection dans l’exécution d’une oeuvre d’art ou d’un exercice sportif. Exécuter un morceau de musique avec maestria. L’équipe a manoeuvré avec une véritable maestria …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • 15 maestría — (f) (Intermedio) habilidad para ejecutar una acción perfectamente Ejemplos: El alumno interpretó la sinfonía de Beethoven con gran maestría. La maestría con la conduce el coche provoca admiración. Sinónimos: arte, capacidad, experiencia, oficio,… …

    Español Extremo Basic and Intermediate

  • 16 maestria — (entrée créée par le supplément) (ma è stri a) s. f. Mot italien qui signifie maîtrise, habileté de maître. •   Les dalles étaient exécutées avec un style et une maestria dont la tradition s était perdue pendant près de deux siècles, TH. GAUTIER… …

    Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • 17 maestria — ż I, DCMs. maestriarii, blm książk. «mistrzostwo, artyzm, biegłość w czymś» Coś zostało wykonane, skomponowane, zagrane, zrobione z maestrią. ‹wł.› …

    Słownik języka polskiego

  • 18 maestria — {{hw}}{{maestria}}{{/hw}}s. f. Abilità e perizia …

    Enciclopedia di italiano

  • 19 maestria — pl.f. maestrie …

    Dizionario dei sinonimi e contrari

  • 20 maestria — ит. [маэстри/а] мастерство см. также maestrevole …

    Словарь иностранных музыкальных терминов


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.