injuria

  • 1 injuria — INJURIÁ, injuriez, vb. I. tranz. A aduce cuiva o injurie; a insulta, a jigni. [pr.: ri a] – Din fr. injurier. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98  INJURIÁ vb. v. insulta, jigni, ofensa, ultragia. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Si …

    Dicționar Român

  • 2 injuria — ‘Agravio u ofensa de palabra o de obra’: «Puede insultarme cuanto guste. Estoy acostumbrado a la injuria y a la calumnia» (Cabal Vade [Esp. 1982]). No debe emplearse en español con el sentido de ‘daño o lesión de carácter físico’, calco… …

    Diccionario panhispánico de dudas

  • 3 injuria — in·ju·ria /in ju̇r ē ə/ n pl injurias [Latin, unlawful conduct, unjust treatment]: invasion of another s rights for which one may bring an action Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. injuria …

    Law dictionary

  • 4 injúria — s. f. 1. Ato ou expressão altamente ofensiva. = INSULTO 2. Violação do direito de outrem. 3. Estrago, detrimento.   ‣ Etimologia: latim injuria, ae, injustiça, prejuízo, dano, insulto …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 5 Injuria — In*ju ri*a, n.; pl. {Injurie}. [L.] (Law) Injury; invasion of another s rights. [1913 Webster] …

    The Collaborative International Dictionary of English

  • 6 Injuria — Injuria, lat., Unrecht. Im engeren Sinn Verletzung fremder Ehre, sei es durch Handlungen (Realinj., wie Mißhandlung, verächtliche Gebärden) oder Worte (Verbalinj.). Die letztere entweder mündlich oder schriftlich, wobei die Preßinj. und geheime… …

    Herders Conversations-Lexikon

  • 7 INJURIA — Numen olim, Vide supra Dii …

    Hofmann J. Lexicon universale

  • 8 injuria — sustantivo femenino 1. Ofensa o insulto grave: El director no sabía cómo defenderse de las injurias …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 9 injuria — (Del lat. iniurĭa). 1. f. Agravio, ultraje de obra o de palabra. 2. Hecho o dicho contra razón y justicia. 3. Daño o incomodidad que causa algo. 4. Der. Delito o falta consistente en la imputación a alguien de un hecho o cualidad en menoscabo de… …

    Diccionario de la lengua española

  • 10 Injuria — Las injurias (del latín iniuria, ofensa o agravio inferido a una persona ) son consideradas, en Derecho penal, un delito contra el honor o la buena fama, contemplado en algunas legislaciones, y regulado de forma diversa. Contenido 1 Injurias y… …

    Wikipedia Español

  • 11 injuria — (Del lat. injuria, injusticia.) ► sustantivo femenino 1 Ofensa o insulto, realizados con palabras o hechos: ■ allí mismo le lanzó una serie de injurias que asustaban. SINÓNIMO infamia ultraje 2 Daño o molestia que causa esa ofensa o insulto. * *… …

    Enciclopedia Universal

  • 12 injuria — sustantivo femenino 1) insulto*, agravio*, ofensa, afrenta, ultraje, vejación. «Injuria presenta la idea del agravio violento. Ultraje presenta la idea del vilipendio público. Desconfiar de la honradez de un hombre de bien, es una injuria;… …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 13 injuria — {{#}}{{LM I21937}}{{〓}} {{SynI22489}} {{[}}injuria{{]}} ‹in·ju·ria› {{《}}▍ s.f.{{》}} Ofensa contra el honor de una persona que se hace con palabras o con hechos, especialmente si son injustos: • Se indignó y comenzó a proferir injurias contra… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 14 injúria — injùri f. injure. Un benfach forçat escarfa pas una injúria volontària …

    Diccionari Personau e Evolutiu

  • 15 Injuria — …

    Википедия

  • 16 injúria — in|jú|ri|a Mot Esdrúixol Nom femení …

    Diccionari Català-Català

  • 17 injuria — n. (Latin) injury, insult, offense, wrong, invasion of the rights of a person …

    English contemporary dictionary

  • 18 injuria — f. Insulto, agravio, ultraje …

    Diccionario Castellano

  • 19 injuria — in·ju·ria …

    English syllables

  • 20 injuria — /anjiir(i)ya/ Injury; wrong; the privation or violation of right …

    Black's law dictionary