inflexión

  • 1 inflexion — [ ɛ̃flɛksjɔ̃ ] n. f. • 1390, rare av. XVIIe; lat. inflexio 1 ♦ Mouvement par lequel une chose s infléchit. ⇒ flexion. Saluer d une légère inflexion de la tête. ⇒ inclination. Changement de direction, d orientation. Inflexion vers, à droite de...… …

    Encyclopédie Universelle

  • 2 inflexion — Inflexion. s. f. v. Souplesse, Disposition, Facilité. Il n a guere d usage que dans les phrases suivantes. Ainsi on dit, Inflexion de voix, pour dire, Une certaine disposition des organes, par laquelle, soit en parlant, soit en chantant, on fait… …

    Dictionnaire de l'Académie française

  • 3 inflexión — sustantivo femenino 1. Área: fonética Cambio de tono que se produce en la voz al hablar: Ese actor tiene unas inflexiones muy dramáticas. Sinónimo: modulación. 2. Área: geometría Punto de una curva en que cambia de sentido su curva …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 4 Inflexion — In*flex ion, n. Inflection. [1913 Webster] …

    The Collaborative International Dictionary of English

  • 5 Inflexion — (Diffraktion), soviel wie Beugung des Lichtes (s. Beugung) …

    Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • 6 Inflexion — Inflexion, s. Licht …

    Lexikon der gesamten Technik

  • 7 Inflexion — (lat.), Beugung, Ablenkung, bes. Beugung des Lichts (s. Beugung nebst Abb. 199) …

    Kleines Konversations-Lexikon

  • 8 inflexion — see INFLECTION (Cf. inflection) …

    Etymology dictionary

  • 9 inflexión — (Del lat. inflexĭo, ōnis). 1. f. Torcimiento o comba de algo que estaba recto o plano. 2. Elevación o atenuación que se hace con la voz, quebrándola o pasando de un tono a otro. 3. Geom. Punto de una curva en que cambia de sentido su curvatura. 4 …

    Diccionario de la lengua española

  • 10 inflexion — [in flek′shən] n. Brit. sp. of INFLECTION …

    English World dictionary

  • 11 INFLEXION — s. f. Action de fléchir, de plier, d incliner. Inflexion du corps, de corps. Saluer en faisant une légère inflexion de corps.   Il se dit, en termes d Optique, pour exprimer Une espèce particulière de déviation que les rayons lumineux éprouvent… …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • 12 inflexion — (in flè ksion ; en vers, de quatre syllabes) s. f. 1°   Action d infléchir. •   On y danse avec une légèreté surprenante, mais on néglige trop les grâces des bras, pour s attacher à l agilité des pieds, surtout aux inflexions du corps, images des …

    Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • 13 INFLEXION — n. f. Action de fléchir, de plier, de courber. Inflexion du corps, de corps. Saluer en faisant une légère inflexion de corps. Il se dit, en termes d’Optique, de l’Espèce particulière de déviation que les rayons lumineux subissent lorsqu’ils… …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • 14 Inflexion — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Inflexion », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) D une manière générale, le mot inflexion… …

    Wikipédia en Français

  • 15 Inflexión — El término inflexión comparte muchos significados con flexión, pero no todos. Por ello, es posible que un elemento no aparezca en una página pero sí en otra. El término inflexión puede referirse a: en lingüística, inflexión nominal o verbal, las… …

    Wikipedia Español

  • 16 inflexión — (Del lat. inflexio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de doblarse una cosa lineal en un punto. SINÓNIMO flexión 2 Elevación o atenuación hecha con la voz: ■ por su profesión tiene que saber controlar las inflexiones para pasar de… …

    Enciclopedia Universal

  • 17 inflexion — n. also: inflection a falling; rising inflexion * * * [ɪn flekʃ(ə)n] rising inflexion a falling …

    Combinatory dictionary

  • 18 inflexión — {{#}}{{LM I21804}}{{〓}} {{SynI22353}} {{[}}inflexión{{]}} ‹in·fle·xión› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Variación que experimenta la entonación al pasar de un tono a otro: • La actriz leyó el poema con numerosas inflexiones.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 19 inflexion — inflection, inflexion англ. [инфле/кшн] муз. интонация …

    Словарь иностранных музыкальных терминов

  • 20 inflexion — chiefly British variant of inflection …

    New Collegiate Dictionary


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.