furgón

  • 1 furgón — sustantivo masculino 1. Vehículo cerrado, más grande que una furgoneta, empleado generalmente en el transporte de mercancías: furgón de mudanzas. El furgón de la policía se de tuvo en la puerta. 2. Vagón de ferrocarril en el que se transportan… …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 2 furgon — FURGÓN, furgoane, s.n. Vehicul tras de cai de obicei acoperit, care serveşte la transportarea bagajelor, a alimentelor, a muniţiilor etc. – Din fr. fourgon. Trimis de romac, 08.03.2004. Sursa: DEX 98  furgón s. n., pl. furgoáne Trimis de siveco …

    Dicționar Român

  • 3 furgón — (Del fr. fourgon). 1. m. Vagón de tren principalmente destinado al transporte de correspondencia, equipajes y mercancías. 2. ant. Carruaje cerrado, de cuatro ruedas, con pescante cubierto, que se usaba para transporte en las poblaciones. furgón… …

    Diccionario de la lengua española

  • 4 furgon — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. furgonnie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} duży, kryty samochód ciężarowy ze ścianami i drzwiami {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} długi,… …

    Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • 5 fùrgōn — m 〈G furgóna〉 prom. 1. {{001f}}vozilo, ob. automobil za prevoženje mrtvačkog sanduka 2. {{001f}}zatvorena teretna kola ili vagon za prijevoz prtljage ili stoke ✧ {{001f}}fr …

    Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • 6 furgon — fùrgōn m <G furgóna> DEFINICIJA prom. 1. vozilo, ob. automobil za prevoženje mrtvačkog sanduka 2. zatvorena teretna kola ili vagon za prijevoz prtljage ili stoke ETIMOLOGIJA fr. fourgon …

    Hrvatski jezični portal

  • 7 furgon — Furgon, voyez Fourgon …

    Thresor de la langue françoyse

  • 8 Furgón — Este artículo trata sobre el vehículo ferroviario. Para otros usos de este término, véase Furgoneta. Tren de pasajeros que incorpora un furgón entre la locomotora y los coches de viajeros. Un furgón es un vehículo ferroviario que acompaña a un… …

    Wikipedia Español

  • 9 furgón — (Del fr. fourgon.) ► sustantivo masculino 1 Vagón de ferrocarril destinado a equipajes y mercancías: ■ antes de anunciar la salida, cargaron el furgón con la correspondencia. 2 Vehículo largo y cubierto usado para el transporte de mercancías: ■… …

    Enciclopedia Universal

  • 10 furgón — {{#}}{{LM F18480}}{{〓}} {{SynF18962}} {{[}}furgón{{]}} ‹fur·gón› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Vehículo cerrado, de cuatro ruedas, que se usa para el transporte, generalmente de equipajes o de mercancías: • un furgón policial.{{○}} {{<}}2{{>}}… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 11 furgon — m IV, D. u, Ms. furgonnie; lm M. y «samochód ciężarowy o nadwoziu mającym sztywne ściany i dach, lub duży, kryty wóz konny używany do transportu» Pocztowy, piekarski furgon. Furgon z pieczywem. ‹fr.› …

    Słownik języka polskiego

  • 12 furgón — a m (ọ̑) zaprt avtomobil za prevoz blaga, zlasti živil: prevažati kruh v furgonu ♦ ptt (poštni) furgon zaprt železniški tovorni vagon ali tovorni avtomobil, prirejen za prevoz poštnih pošiljk // zaprt avtomobil za prevoz mrličev, mrliški voz:… …

    Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • 13 furgón — s m 1 Carro de ferrocarril que se emplea para transportar carga: En los muelles se descargan diariamente los furgones 2 Carro militar cubierto, en el que se transportan armas, víveres y equipajes …

    Español en México

  • 14 furgón — s. n., pl. furgoáne …

    Romanian orthography

  • 15 furgon — is., Fr. fourgon Yolcu katarlarına eklenen yük vagonu …

    Çağatay Osmanlı Sözlük

  • 16 furgón — Sinónimos: ■ vagón, vehículo, furgoneta, camión, camioneta, carro, coche …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 17 furgón — m. Vehículo para transporte de equipajes, mercaderías, etc. Vagón del ferrocarril para estos usos …

    Diccionario Castellano

  • 18 furgon — …

    Useful english dictionary

  • 19 furgón de cola — ► locución El que cierra la composición de un tren …

    Enciclopedia Universal

  • 20 ser una persona el furgón de cola — ► locución coloquial Ser el último en una actividad: ■ no puedo ayudarte a entrar en la empresa porque soy el furgón de cola del departamento …

    Enciclopedia Universal


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.