encerrar

  • 1 encerrar — em encerrou o na prisão; encerra em si todas as virtudes. encerrar com encerrou a sessão (a sessão encerrou) com um discurso encerrar para encerrar para obras …

    Dicionario dos verbos portugueses

  • 2 encerrar — Se conjuga como: acertar Infinitivo: Gerundio: Participio: encerrar encerrando encerrado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. encierro encierras encierra… …

    Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • 3 encerrar — encerrar(se) ‘Poner(se) en un sitio cerrado’. Verbo irregular: se conjuga como acertar (→ apéndice 1, n.º 16) …

    Diccionario panhispánico de dudas

  • 4 encerrar — v. tr. 1. Fechar em lugar seguro. 2. Resumir. 3. Conter; incluir. 4. Abrigar. 5. Guardar. 6. Compreender. 7. Limitar. 8. Encobrir. 9. Lacrar. 10. Rematar. 11. Fechar. • v. pron. 12. Enclausurar se. 13. Conter se. 14. Resumir se. 15. Ser… …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 5 encerrar — verbo transitivo,prnl. 1. Meter (una persona) [a una persona o a un animal] en [un lugar de donde no puede sa lir]: Se encerró en la habitación para que no la molestaran …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 6 encerrar — (De en y cerrar). 1. tr. Meter a una persona o a un animal en lugar del que no pueda salir. 2. Meter algo en sitio del que no pueda sacarse sin tener el instrumento o los medios necesarios. 3. incluir (ǁ contener). 4. En el juego del revesino,… …

    Diccionario de la lengua española

  • 7 encerrar — ► verbo transitivo 1 Meter a una persona o animal en un lugar de donde no puede salir: ■ encierra al perro en la habitación para que no se escape. SE CONJUGA COMO pensar ANTÓNIMO soltar 2 Guardar cosas en un lugar cerrado: ■ encerró su dinero en… …

    Enciclopedia Universal

  • 8 encerrar — v tr (Se conjuga como despertar, 2a) 1 Meter a una persona o a un animal en alguna parte de donde no pueda salir; guardar algo de manera que no se pueda sacar: encerrar en la cárcel, encerrar al perro 2 Contener algo alguna cosa: La carta… …

    Español en México

  • 9 encerrar — {{#}}{{LM E14879}}{{〓}} {{ConjE14879}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15253}} {{[}}encerrar{{]}} ‹en·ce·rrar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Meter en una parte o en un lugar, impidiendo la salida fuera de ellos: • Encerraron a los prisioneros en el… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 10 encerrar — (v) (Básico) contener algo Ejemplos: Estas ediciones encierran muchas soluciones prácticas. Mi nuevo trabajo encierra muchos proyectos y desafíos. Sinónimos: comprender (v) (Básico) colocar a una persona o un animal en algún sitio del cual no… …

    Español Extremo Basic and Intermediate

  • 11 encerrar(se) — Sinónimos: ■ encarcelar, aprisionar, apresar, arrestar, aprehender, confinar, enrejar, enchiquetear, enchironar Antónimos: ■ excarcelar, libe …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 12 encerrar — transitivo y pronominal 1) aprisionar, recluir, detener*, prender, capturar, apresar, encarcelar, encadenar, enchiquerar. ≠ libertar, sacar …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 13 encerrar — tr. Poner a una persona, animal o cosa donde no pueda salir. fig. Incluir, contener …

    Diccionario Castellano

  • 14 embotellar — encerrar; coartar; limitar; cf. quedar botella, botella; aquí me ves, embotellado en esta fábrica por el resto de mis días , estamos todos embotellados en esta ciudad sucia y bulliciosa, sin poder respirar el aire limpio, ni beber el agua… …

    Diccionario de chileno actual

  • 15 encerrarse — encerrar(se) ‘Poner(se) en un sitio cerrado’. Verbo irregular: se conjuga como acertar (→ apéndice 1, n.º 16) …

    Diccionario panhispánico de dudas

  • 16 Encierro — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de encerrar o encerrarse: ■ su encierro es un modo de reivindicar sus derechos. SINÓNIMO reclusión ANTÓNIMO salida 2 Lugar donde se encierra a una persona, animal o cosa: ■ el perro se escapó de su… …

    Enciclopedia Universal

  • 17 encovar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Meter en una cueva: ■ el queso de Cabrales se encueva para que fermente. TAMBIÉN encuevar SE CONJUGA COMO contar ► verbo transitivo 2 Tener una cosa en sí misma o en su interior a otra: ■ aquel libro encovaba la… …

    Enciclopedia Universal

  • 18 acorralar — ► verbo transitivo 1 Hacer que una persona o un animal se sitúe en un lugar del que no puede escapar: ■ le acorraló en una calle sin salida. SINÓNIMO aislar cercar 2 Dejar a una persona confundida y sin respuesta en una discusión. SINÓNIMO… …

    Enciclopedia Universal

  • 19 emparedar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Encerrar a una persona en un lugar sin comunicación alguna con el exterior. ► verbo transitivo 2 Ocultar a una persona o cosa en el grueso de una pared o entre paredes. * * * emparedar 1 tr. Encerrar u *ocultar… …

    Enciclopedia Universal

  • 20 Paréntesis — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 22 de octubre de 2011. También puedes ayudar wikificando… …

    Wikipedia Español


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.