encargar

  • 1 encargar — Se conjuga como: llegar Infinitivo: Gerundio: Participio: encargar encargando encargado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. encargo encargas encarga encargamos …

    Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • 2 encargar — v. tr. e pron. 1. Encarregar. 2. Carregar. 3.  [Brasil] Acomodar objetos a transportar …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 3 encargar — verbo transitivo 1. Pedir (una persona) que [otra persona] realice [una cosa]: Me han encargado un proyecto. Ella le ha encargado que cuide de sus hijos. Sinónimo: encomendar …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 4 encargar — (De en y cargar). 1. tr. Encomendar, poner algo al cuidado de alguien. U. t. c. prnl.) 2. Recomendar, aconsejar, prevenir. 3. Pedir que se traiga o envíe algo de otro lugar. 4. Imponer una obligación. 5. ant. Echar peso sobre algo. 6. intr …

    Diccionario de la lengua española

  • 5 encargar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Dar o entregar a alguien alguna cosa o persona para que la cuide: encargar a los hijos, encargar las joyas 2 Mandar o pedir a alguien que haga algo: encargar una tarea, encargar la comida 3 Pedir a alguien que lleve… …

    Español en México

  • 6 encargar — (Derivado de cargar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner a una persona o una cosa al cuidado de otra: ■ se encargó de mi hijo durante mi ausencia. SE CONJUGA COMO pagar SINÓNIMO cuidar ► verbo transitivo 2 Pedir una persona a otra que le… …

    Enciclopedia Universal

  • 7 encargar — {{#}}{{LM E14836}}{{〓}} {{ConjE14836}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15209}} {{[}}encargar{{]}} ‹en·car·gar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a un asunto o a una tarea,{{♀}} mandar o confiar su realización: • Me encargó que te… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 8 encargar — transitivo 1) confiar, encomendar, someter. ≠ renunciar. Confiar supone cierta actitud amable o afectiva hacia el que recibe el encargo. Encomendar y encargar aluden al hecho objetivo: el primero es voz más selecta; este y someter se aplican con… …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 9 encargar — (v) (Básico) poner a alguien como responsable de la realización de una cosa o servicio, encomendar Ejemplos: Le encargué al nuevo carpintero que nos hiciera las puertas del piso. Mis amigas se han encargado de preparar algunas cosas para mi boda …

    Español Extremo Basic and Intermediate

  • 10 encargar(se) — Sinónimos: ■ encomendar, confiar, mandar, requerir ■ ocuparse, cuidarse, asumir, arrogarse, responsabilizarse, comprometerse …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 11 encargar — vd. encarregar …

    Dicionario dos verbos portugueses

  • 12 encargar — tr. Encomendar, poner algo al cuidado de una persona. Recomendar, prevenir. Pedir que se envíe o remita una cosa. Imponer una obligación …

    Diccionario Castellano

  • 13 encargar — procrear …

    Colombianismos

  • 14 encargar — encarga charger ; confier une mission ; donner un ordre. voir donar …

    Diccionari Personau e Evolutiu

  • 15 encaletar — encargar; comisionar; dejar con la tarea; dejar al cuidado; asignar; cf. acachar, caleta; ¿y vienes este fin de semana a Cachagua? No puedo, mis viejos me encaletaron a mis hermanos chicos mientras ellos están en el sur , don Ramón nos encaletó… …

    Diccionario de chileno actual

  • 16 encargo — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de encargar: ■ he recibido el encargo de llamarte. SINÓNIMO recado 2 COMERCIO Pedido de mercancías hecho a un proveedor: ■ ha llegado el encargo del restaurante. 3 Diligencia que se tiene que hacer… …

    Enciclopedia Universal

  • 17 mandar — (Del lat. mandare, encargar una misión.) ► verbo transitivo 1 Ordenar a una persona la realización de una cosa: ■ mandó que salieran de clase. ANTÓNIMO obedecer 2 Encargar a una persona que haga una cosa: ■ como no podía salir, mandó a su hijo a… …

    Enciclopedia Universal

  • 18 encomendar — (Derivado del lat. commendare, confiar.) ► verbo transitivo 1 Poner algo o a alguien al cuidado de una persona: ■ le encomendaron la vigilancia del preso; te encomiendo a mi hijo. SE CONJUGA COMO pensar 2 Hablar a una persona en favor de otra.… …

    Enciclopedia Universal

  • 19 confiar — (Del bajo lat. confidare < lat. confidere.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Tener seguridad o esperanza en algo o alguien: ■ confía en ti para que le ayudes; se confía demasiado en los demás. SE CONJUGA COMO vaciar REG. PREPOSICIONAL + en… …

    Enciclopedia Universal

  • 20 dejar — (Del lat. laxare, ensanchar, aflojar.) ► verbo transitivo 1 Soltar una cosa que se tiene cogida y ponerla en algún sitio: ■ deja el bolso en el suelo. SINÓNIMO desasir ANTÓNIMO coger tomar 2 Separarse de una persona o una cosa: ■ dejó a su mujer… …

    Enciclopedia Universal


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.