dársena

  • 1 Dársena — Saltar a navegación, búsqueda Dársena en Ilha dos Marinheiros. Dársena (del árabe dār aṣṣinā ah «la casa de la industria») es la parte resguardada artificialmente un puerto para el surgidero o para la carga y descarga cómoda de embarcaciones …

    Wikipedia Español

  • 2 darsena — / darsena/ s.f. [dall arabo dār ṣinā a casa dell industria; fabbrica , attraverso il dial. genovese]. 1. (marin.) [la parte più interna e riparata di un porto, circondata generalmente da banchine] ▶◀ approdo, attracco, molo, scalo. 2. (marin.)… …

    Enciclopedia Italiana

  • 3 dársena — sustantivo femenino 1. Zona de un puerto resguardada y preparada para la carga y descarga de las embarcaciones o para su reparación o desguace: Van a ampliar la dársena del puerto de Barcelona …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 4 Darsĕna — Darsĕna, bes. am Mittelmeer mit Ketten abschließbarer Theil des Hafens, der Stadt zunächst; vgl. Genua u. Livorno (Geogr.) …

    Pierer's Universal-Lexikon

  • 5 dársena — (Del ár. hisp. *ãdár aṣṣán‘a, este de dár aṣṣiná‘a, y este del ár. clás. dār aṣṣinā‘ah, casa de la industria). f. En aguas navegables, parte resguardada artificialmente para surgidero o para la cómoda carga y descarga de embarcaciones …

    Diccionario de la lengua española

  • 6 dársena — {{#}}{{LM D11483}}{{〓}} {{SynD11751}} {{[}}dársena{{]}} ‹dár·se·na› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En aguas navegables o en un puerto,{{♀}} parte resguardada artificialmente y acondicionada para la carga y descarga de las embarcaciones: • El… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 7 dársena — (Del ital. darsena < ár. dar al sinaa, casa de fabricación, atarazana.) ► sustantivo femenino CONSTRUCCIÓN, NÁUTICA Zona acondicionada como fondeadero o para la carga y descarga de los barcos, en un puerto. SINÓNIMO muelle * * * dársena (del… …

    Enciclopedia Universal

  • 8 darsena — dàr·se·na s.f. CO 1. specchio d acqua nella parte più riparata del porto, per il ricovero delle navi in avaria 2. porticciolo molto riparato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1540. ETIMO: voce di orig. pisana, dall ar. dār (as )sinā a fabbrica , cfr.… …

    Dizionario italiano

  • 9 dársena — Véase «dock» …

    Diccionario español de neologismos

  • 10 dàrsena — dàr|se|na Mot Esdrúixol Nom femení …

    Diccionari Català-Català

  • 11 darsena — {{hw}}{{darsena}}{{/hw}}s. f. 1 Parte più interna del porto, nella quale stanno le navi disarmate. 2 Arsenale marittimo per la costruzione e riparazione delle navi. ETIMOLOGIA: dall arabo dar as sina a, propr. ‘casa di costruzione, fabbrica’ …

    Enciclopedia di italiano

  • 12 dársena — s f Parte más protegida de un puerto, construida artificialmente, que sirve para que los buques y embarcaciones se protejan, carguen y descarguen o sean reparados …

    Español en México

  • 13 darsena — pl.f. darsene …

    Dizionario dei sinonimi e contrari

  • 14 dársena — Sinónimos: ■ fondeadero, amarradero, ancladero, muelle, puerto, descargadero, atracadero …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 15 dársena — f. Parte resguardada artificialmente en los puertos para facilitar la carga y descarga de mercaderías …

    Diccionario Castellano

  • 16 darsena — s. f. 1. scalo □ cala, bacino, calanca 2. arsenale, cantiere, officina, squero (venez.) …

    Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • 17 Dársena Deportiva de la Coruña — Saltar a navegación, búsqueda La Dársena Deportiva de la Coruña se encuentra en el importante puerto comercial y pesquero de esta ciudad, en concreto en la dársena de La Marina. Contenido 1 Información general 1.1 Localización 1.2 …

    Wikipedia Español

  • 18 Darsena Grande — 45° 26′ 09″ N 12° 21′ 14″ E / 45.4359, 12.354 …

    Wikipédia en Français

  • 19 Darsena Arsenale Vecchio — 45° 26′ 09″ N 12° 21′ 02″ E / 45.4359, 12.3505 …

    Wikipédia en Français

  • 20 La Darsena Hotel Turin (Turin) — La Darsena Hotel Turin country: Italy, city: Turin (Moncalieri) La Darsena Hotel Turin Accommodating any type of event or reception in a warm, welcoming atmosphere, The La Darsena Hotel Turin is ideal either for business or leisure… …

    International hotels


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.