ambiente

  • 1 Ambiente — Ambiente …

    Deutsch Wörterbuch

  • 2 ambiente — sustantivo masculino 1. (no contable) Aire o atmósfera: El ambiente está cargado: hay mucho humo en la habitación. Había humedad en el ambiente. 2. Área: ecología, psicología, sociología Conjunto de circunstancias o factores humanos sociales,… …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 3 ambiente — adj. 2 g. 1. Que envolve ou está à volta de alguma coisa ou pessoa. = ENVOLVENTE 2. Que é relativo ao meio físico ou social circundante (ex.: música ambiente; temperatura ambiente). • s. m. 3. Conjunto das condições biológicas, físicas e químicas …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 4 Ambiente — ist ein Fremdwort für „Umfeld“, „Umwelt“, „Milieu“, beziehungsweise deren ästhetischer Gestaltung, siehe Atmosphäre (Ästhetik) Eine Variante elektronischer Musik, siehe Ambient Eine Messe für Konsumgüter, siehe Ambiente (Messe) Eine Sendereihe in …

    Deutsch Wikipedia

  • 5 ambiente — (Del lat. ambĭens, entis, que rodea o cerca). 1. adj. Dicho de un fluido: Que rodea un cuerpo. 2. m. Aire o atmósfera. 3. Condiciones o circunstancias físicas, sociales, económicas, etc., de un lugar, de una reunión, de una colectividad o de una… …

    Diccionario de la lengua española

  • 6 Ambiente — (Löffingen,Германия) Категория отеля: Адрес: 79843 Löffingen, Германия О …

    Каталог отелей

  • 7 Ambiente — (Mehren,Германия) Категория отеля: Адрес: Dauner Str. 30, 54552 Mehren, Германия …

    Каталог отелей

  • 8 Ambiente — Sn Umgebung, Atmosphäre per. Wortschatz grupp. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. ambiente; dieses substantiviert aus l. ambiēns ( entis), dem PPräs. von l. ambīre herumgehen . Gelegentlich wird auch die französische Entsprechung Ambiance… …

    Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • 9 Ambiente — »das Umgebende, Umwelt, Milieu«: Das im 20. Jh. aus gleichbed. it. ambiente entlehnte Wort geht zurück auf lat. ambiens, Genitiv ambientis, das 1. Partizip von ambire »herumgehen« (vgl. ↑ Ambition) …

    Das Herkunftswörterbuch

  • 10 ambiente — atmósfera o al área que se halla alrededor. Medio físico o sicosocial en el que vive un sujeto y puede influir sobre él positiva o negativamente Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …

    Diccionario médico

  • 11 ambiente — /am bjɛnte/ [dal lat. ambiens entis, part. pres. di ambire andare intorno, circondare ]. ■ agg., non com. [che circonda, che sta intorno] ▶◀ circostante. ■ s.m. 1. a. (biol.) [spazio che circonda una cosa o un essere vivente in cui questo si… …

    Enciclopedia Italiana

  • 12 ambiente — am·bièn·te s.m., agg. 1. s.m. FO lo spazio, il luogo in cui un oggetto o un organismo si trovano: conservare in ambiente asciutto 2a. s.m. TS biol. l insieme delle condizioni biologiche e fisico chimiche in cui può vivere un organismo: ambiente… …

    Dizionario italiano

  • 13 ambiente — (Del lat. ambiens, que rodea o cerca.) ► sustantivo masculino 1 Fluido que rodea los cuerpos o un lugar: ■ el ambiente de la ciudad era irrespirable. 2 Condición o circunstancia de un lugar, considerada favorable o desfavorable para las personas… …

    Enciclopedia Universal

  • 14 ambiente — s m 1 Conjunto de las condiciones naturales, particularmente las atmosféricas y climáticas, que rodean algo o a alguien o que privan en un lugar determinado; medio ambiente: La adaptación de una especie a su ambiente , ambiente húmedo,… …

    Español en México

  • 15 ambiente — s. sitios frecuentados por homosexuales, propio de homosexuales y lesbianas. ❙ «Cuando la conocí, trabajaba de chef en un café de ambiente...» Lucía Etxebarría, Beatriz y los cuerpos celestes. ❙ «...se convirtieron en un hecho cotidiano las… …

    Diccionario del Argot "El Sohez"

  • 16 ambiente — {{#}}{{LM A02052}}{{〓}} {{SynA02103}} {{[}}ambiente{{]}} ‹am·bien·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Aire o atmósfera: • Abre la ventana, porque el ambiente está muy cargado.{{○}} {{<}}2{{>}} Conjunto de condiciones o circunstancias, especialmente… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 17 ambiente — (m) (Básico) totalidad de las circunstancias que rodean a las personas y cosas Ejemplos: Se mudaron para cambiar de ambiente. El ambiente escolar tiene gran influencia en el proceso de aprendizaje. Colocaciones: medio ambiente Sinónimos: entorno …

    Español Extremo Basic and Intermediate

  • 18 ambiente — el hampa; el mundo del crimen; la delincuencia; el bajo mundo; cf. el ambiente; ¡Puta, no puedo salir del ambiente, hue ón! ¡Por más que quiera! O estoy adentro o me agarran los tiras de informante y termino, por lo bajo, con un tajo en la cara.… …

    Diccionario de chileno actual

  • 19 Ambiente — Ambiance (schweiz.); Stimmung; Atmosphäre; Flair; Klima; Atmo (umgangssprachlich) * * * Am|bi|ẹn|te 〈n.; s; unz.〉 1. Umgebung, Atmosphäre, Milieu 2. Stil einer Einrichtung, Ausstattung 3. 〈Kunst〉 Umgebung einer Gestalt eines Kunstwerks ( …

    Universal-Lexikon

  • 20 ambiente — s. m. 1. luogo, località, paese, zona, territorio 2. (est., fig.) società, classe □ contesto, ambito, cerchia, circolo, sfera, giro, mondo, entourage (fr.), milieu (fr.), humus (lat.) □ (del cinema, del teatro, ecc.) firmamento, olimpo …

    Sinonimi e Contrari. Terza edizione


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.