aguardiente

  • 1 aguardiente — (De agua y ardiente). m. Bebida espiritosa que, por destilación, se saca del vino y de otras sustancias; es alcohol diluido en agua. Aguardiente de caña, de guindas, de Cazalla. aguardiente alemán. m. Med. Tintura alcohólica de jalapa con… …

    Diccionario de la lengua española

  • 2 aguardiente — [ agwardjɛnte ] n. f. • 1853; mot esp., de agua « eau » et ardiente « ardente » ♦ Eau de vie en usage en Amérique centrale et du Sud. ● aguardiente nom féminin (mot espagnol) Eau de vie d origine espagnole ou portugaise. aguardiente [agwaʀdjɛnte] …

    Encyclopédie Universelle

  • 3 aguardiente — sustantivo masculino 1. (no contable) Bebida alcohólica de alta graduación que se obtiene por destilación del vino y otras sustancias: aguardiente de caña, aguardiente de cerezas …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 4 aguardiente — ‘Licor’. Es voz masculina: el aguardiente …

    Diccionario panhispánico de dudas

  • 5 Aguardiente — A guar*di*en te, n. [Sp., contr. of agua ardiente burning water (L. aqua water + ardens burning).] 1. A inferior brandy of Spain and Portugal. [1913 Webster] 2. A strong alcoholic drink, especially pulque. [Mexico and Spanish America.] [1913… …

    The Collaborative International Dictionary of English

  • 6 aguardiente — alcohol diluído en agua; nombre dado particularmente al producto de la destilación del vino. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …

    Diccionario médico

  • 7 aguardiente — ☆ aguardiente [ä΄gwär dyen′tā ] n. [Sp, lit., fiery water < agua (< L aqua, water) + ardiente, burning (< L ardens: see ARDENT)] any of various common alcoholic liquors of Spain, Latin America, etc …

    English World dictionary

  • 8 Aguardiente — Este artículo o sección sobre gastronomía necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 8 de marzo de 2011. También puedes… …

    Wikipedia Español

  • 9 Aguardiente — ► sustantivo masculino 1 Bebida alcohólica que se obtiene destilando vino u otros líquidos azucarados fermentados. FRASEOLOGÍA aguardiente alemán FARMACIA Jarabe purgante que se elabora destilando ciertas hierbas aromáticas. aguardiente de cabeza …

    Enciclopedia Universal

  • 10 Aguardiente — Einschenken von Aguardiente der Marke Nectar Aguardiente (Spanisch) ist der generische Name für Spirituosen zwischen 40 und 45 Volumenprozent Alkohol. Der Name setzt sich aus den spanischen Wörtern agua (= Wasser) und ardiente (= brennend)… …

    Deutsch Wikipedia

  • 11 Aguardiente — Cantinier colombien qui remplit un verre d aguardiente. Aguardiente, (aigardent en occitan, aiguardent en catalan, aguardente en portugais, augardente en galicien), est un nom espagnol générique signifiant littéralement « eau ardente »… …

    Wikipédia en Français

  • 12 aguardiente — {{#}}{{LM A01242}}{{〓}} {{SynA01267}} {{[}}aguardiente{{]}} ‹a·guar·dien·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} Bebida alcohólica que se obtiene por destilación del vino, frutas y otras sustancias: • El aguardiente de caña se obtiene de la destilación de la caña… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 13 aguardiente — s m 1 Bebida alcohólica que se obtiene de la destilación de la caña de azúcar, aguardiente de caña 2 Bebida con alto grado de alcohol, destilada de frutas o plantas (anís, maguey, etc), como el tequila, el mezcal, el vodka o el whisky …

    Español en México

  • 14 aguardiente — /ah gwahr dee en tee/; Sp. /ah gwahrdd dhyen te/, n. 1. a type of brandy made in Spain and Portugal. 2. a liquor, popular in South and Central America, made from sugar cane. 3. (in Spanish speaking countries) any distilled spirit. [1815 25,… …

    Universalium

  • 15 aguardiente — noun a) An inferior brandy made in Spain and Portugal. b) A strong alcoholic drink, especially pulque, found in Central and South America as well as the southwestern United States …

    Wiktionary

  • 16 aguardiente — a·guar·dien·te s.f.inv. ES sp. {{wmetafile0}} acquavite {{line}} {{/line}} DATA: 1892. ETIMO: comp. di agua acqua e ardiente ardente …

    Dizionario italiano

  • 17 aguardiente — sustantivo masculino agua de la vida. * * * Sinónimos: ■ cazalla, ojén, orujo …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 18 aguardiente — m. Bebida con alcohol destilado …

    Diccionario Castellano

  • 19 aguardiente — [əˌgwα:dɪ ɛnteɪ] noun (in Spanish speaking countries) a distilled alcoholic drink resembling brandy. Origin Sp., from agua water + ardiente fiery …

    English new terms dictionary

  • 20 aguardiente — (Sp. model spelled same [agwarðjénte] compound, agglutinated Spanish form < Latin aqua water and arder < Latin ardere to burn, be on fire plus the Spanish suffix iente equivalent to the English ing, in this case, literally burning water;… …

    Vocabulario Vaquero


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.