Puede marcar fragmentos interesantes de texto que estarán disponibles a través de un enlace único en su navegador.

Séneca

Traducción
Séneca
Adversidad
En la desgracia conviene tomar algún camino atrevido.
Gozan los ánimos fuertes en las adversidades, al igual que los soldados intrépidos triunfan en las guerras.
La adversidad vuelve sabio al hombre.
La desgracia es ocasión para la virtud.
La desgracia no quebranta al hombre valiente.
Cuando no se puede sufrir algo, lo mejor es saberlo sufrir.
Cuando se está en medio de las adversidades, ya es tarde para ser cauto.
Amistad
Es difícil tener como amigos a todos; basta con no tenerlos como enemigos.
Sabed que cuando uno es amigo de sí mismo, lo es también de todo el mundo.
Amor
La amistad es siempre provechosa, pero el amor algunas veces es perjudicial.
Si quieres ser amado, ama tú.
Arte
El artista encuentra un mayor placer en pintar que en contemplar el cuadro.
Todo arte es imitación de la naturaleza.
Avaricia
El que tiene mucho desea más, lo cual demuestra que no tiene bastante; pero el que tiene bastante ha llegado a un punto al que el rico no llega jamás.
La avaricia es como la llama, cuya violencia aumenta en proporción al incendio que la produce.
Azar
Verdaderamente, el azar tiene mucho poder sobre nosotros, puesto que, si vivimos, es por azar.
Bondad
La recompensa de una buen acción es haberla hecho.
Ciencia
Jamás se descubriría nada si nos considerásemos satisfechos con las cosas descubiertas.
Ciudad
Una era construye ciudades. Una hora las destruye.
Comida
La embriaguez no crea los vicios; no hace más que ponerlos en evidencia.
Comportamiento
Trata a tu inferior como quieras ser tratado por tu superior.
Consejo
Dar consejo al hombre avisado es superfluo; darlos al ignorante es poca cosa.
Constancia
El esfuerzo llama a sí a los mejores.
Nada es más contrario a la curación que el cambiar frecuentemente de remedio.
Defecto
Prueba es de mejoramiento conocer los defectos que antes no conocíamos.
Derecho
El honor prohíbe acciones que la ley tolera.
El juez honesto condena las cosas reprobables, pero no odia.
La ley debe mandar, no polemizar.
Descanso
El ocio, si no va acompañado del estudio, es la muerte y sepultura en la vida del hombre.
Deseo
Los deseos de nuestra vida forman una cadena cuyos eslabones son las esperanzas.
Dinero
Grandes riquezas, gran esclavitud.
Nunca hizo rico al hombre el dinero, porque solamente le sirve para aumentar su codicia.
Una gran fortuna es una gran servidumbre.
Economía
Compra solamente lo necesario, no lo conveniente. Lo innecesario, aunque cueste un solo céntimo, es caro.
La economía es la ciencia de cercenar los gastos superfluos.
Edad
Pocos hay viejos y dichosos.
Educación
Es mejor aprender cosas inútiles que no aprender nada.
¿Hay algo más necio que no aprender por no haber aprendido antes?
Largo es el camino de la enseñanza por medio de teorías; breve y eficaz por medio de ejemplos.
Lo que de raíz se aprende nunca del todo se olvida.
No aprendemos gracias a la escuela, sino gracias a la vida.
Esperanza
Cuando ya no se tienen esperanzas, es cuando no hay que desesperar de nada.
Espíritu
Quien tiene un alma novel es señor de su señorío.
Éxito
El buen éxito disculpa la temeridad.
Felicidad
Los elementos de la dicha son: una buena conciencia, la honradez en los proyectos y rectitud en las acciones.
Si quieres hacer feliz a un hombre, no le añadas bienes sino réstale deseos.
Si quieres vivir feliz, no te importe que te crean tonto.
Todo el mundo aspira a la vida dichosa, pero nadie sabe en qué consiste.
Fortuna
La buena suerte libra a muchos del castigo, pero a nadie libra del miedo.
Los brazos de la fortuna no son largos. Suelen apoyarse en quien más se acerca a ella.
Fracaso
Cuando una parte del todo cae, lo demás no está seguro.
Si eres hombre, alza tus ojos para admirar a los que han emprendido cosas grandes aunque hayan fracasado.
Gobierno
El gobierno más difícil es el de uno mismo.
Nadie puede imaginar para quien gobierna cosa más decorosa que la clemencia.
Grandeza
A algunos se les considera grandes porque también se cuenta el pedestal.
Cuando el Sol se eclipsa para desaparecer, se ve mejor su grandeza.
Gratitud
Para obrar, el que da debe olvidar pronto, y el que recibe, nunca.
Hablar
Decir lo que sentimos; sentir lo que decimos; concordar las palabras con la vida.
Lo que has de decir, antes que a otro, dítelo a ti mismo.
Honradez
Lo que las leyes no prohíben, puede prohibirlo la honestidad.
Ignorancia
Dar consejos al hombre avisado es superfluo; darlos al ignorante es poca cosa.
Ingratitud
Ingrato es el que sólo en secreto es agradecido.
Ingrato es quien niega el beneficio recibido; ingrato, quien no lo restituye; pero de todos, el más ingrato es quien lo olvida.
Nadie apunta en su agenda los favores recibidos.
Ira
Contra la ira, dilación.
La razón trata de decidir lo que es justo. La cólera trata de que sea justo todo lo que ella ha decidido.
Justicia
Nada se parece tanto a la injusticia como la justicia tardía.
Maldad
Echarás de menos los males a los que hoy buscas remedio.
La malicia bebe la mayor parte de su veneno.
Máximas
Nunca me avergonzaré de citar un buena sentencia porque sea de un autor malo.
Mentira
El que recibe lo que no puede pagar, engaña.
Miedo
Dejarás de temer cuando dejes de esperar.
El colmo de la infelicidad es temer algo cuando nada se espera ya.
Es rey quien nada teme, y rey quien nada desea; cada cual puede regalarse con este reino.
La buena suerte libra a muchos del castigo, pero a nadie le libra del miedo.
Si no queréis temer nada, pensad que todas las cosas son de temer.
Moderación
Igual virtud es moderarse en el gozo que moderarse en el dolor.
Se necesita poseer un espíritu fuerte para conservar la moderación cuando todo nos va bien.
Toda virtud se fundamenta en la medida.
Muerte
Aquel que tú lloras por muerto, no ha hecho más que precederte.
Cualquiera puede quitarle la vida a un hombre libre, pero no la muerte; mil puertas abiertas conducen a ella.
El día ese que temes como el último de tu vida, es el de tu nacimiento a la eternidad.
El mayor de los males es salir del número de los vivos antes de morir.
Incierto es el lugar donde la muerte te espera; espérala, pues, en todo lugar.
Necesitamos la vida entera para aprender a vivir, y también -cosa sorprendente- para aprender a morir.
Quien teme la muerte, nunca hará nada propio de un hombre vivo.
Necedad
El estúpido es un necio que calla; y desde este punto de vista es más soportable que el necio que habla.
Toda necedad sufre el fastidio de sí misma.
Opresión
La esclavitud más denigrante es la de ser esclavo de uno mismo.
No hay servidumbre más vergonzosa que la voluntaria.
Orgullo
Nada es tan bajo y vil como ser altivo con el humilde.
Paz
No hay más calma que la engendrada por la razón.
Toda la armonía total de este mundo está formada por discordancias.
Pobreza
Acomodarse con la pobreza es ser rico. Se es pobre, no por tener poco, sino por desear mucho.
No consiste la pobreza en poseer pocas cosas, sino en dejar de poseer otras muchas.
Poder
El hombre más poderoso es el que es dueño de sí mismo.
Nadie ha conservado jamás largo tiempo un poder ejercido con la violencia.
No tengamos envidia de los que están encaramados, porque lo que nos parece altura es despeñadero.
Prudencia
El que es prudente es moderado; el que es moderado es constante; el que es constante es imperturbable; el que es imperturbable vive sin tristeza; el que vive sin tristeza es feliz; luego el prudente es feliz.
Saber
En cuanto a mí, sólo sé que no sé nada.
¡Estudia! No para saber una cosa más, sino para saberla mejor.
Saber más que los otros es fácil; lo difícil es saber algo mejor que los otros.
Si me ofreciesen la sabiduría con la condición de guardarla para mí sin comunicársela a nadie, no la querría.
Salud
Una parte importante de la curación consiste en querer ser curado.
Silencio
Para hacer callar a otro comienza por callarte tú.
Solidaridad
No hay bien alguno que nos deleite si no lo compartimos.
Sueño
Pesado sueño tiene el que no siente cuán mal duerme.
Tiempo
Desventurado aquel que se inquieta siempre por el porvenir.
El tiempo ha puesto muchas veces remedio a aquello que no ha podido ponérselo la razón.
No es que tengamos poco tiempo, sino que perdemos mucho.
Todas las cosas nos son ajenas: sólo el tiempo es nuestro.
Trabajo
Ningún día es demasiado largo para el que trabaja.
Tristeza
La tristeza, aunque esté siempre justificada, muchas veces sólo es pereza. Nada necesita menos esfuerzo que estar triste.
No hay mayor causa de llanto que no poder llorar.
Triunfo
Nadie puede ganar sin que otro pierda.
Valentía
El verdadero valor no es llamar a la muerte, sino luchar contra el infortunio.
La temeridad se esconde bajo el nombre de valor.
Muchas cosas no nos atrevemos a emprenderlas, no porque sean difíciles en sí, sino que son difíciles porque no nos atrevemos a emprenderlas.
Verdad
El lenguaje de la verdad debe ser simple y sin artificios.
Prefiero molestar con la verdad que complacer con adulaciones.
Viajar
El cabalgar, el viajar y el mudar de lugar recrean el ánimo.
Vicio
Al comienzo fueron vicios, hoy son costumbres.
El camino del vicio no solamente se desliza, sino que se precipita hacia abajo.
Los vicios declarados, lo mismo que las enfermedades, son más leves.
Todos recomendamos la virtud que nos es propia, y reprendemos el vicio en que hemos caído.
Tuyo haces el vicio que a tu amigo disimulas.
Vida
Apresúrate a vivir bien y piensa que cada día es, por sí solo, una vida.
Doloroso es que comencemos a vivir cuando morimos.
Hace falta toda una vida para aprender a vivir.
La vida es como una leyenda: no que sea larga, sino que sea bien narrada, es lo que importa.
La vida es cual una escuela de gladiadores: convivir y pelear.
La vida, si sabes emplearla, es larga.
Lo mismo es nuestra vida que una comedia; no se atiende a si es larga, sino a si la han representado bien. Concluye donde quieras, con tal de que pongas buen final.
Todos meditamos sobre una parte de nuestra vida, nadie sobre toda ella en conjunto.
Virtud
La virtud no necesita de adornos extraños; ella tiene en sí misma su máximo ornato.
La virtud que se adorna y alaba ya tiene un defecto.

Diccionario de citasde . . 2000.

Mira otros diccionarios:

  • Seneca — (Büste in der Antikensammlung Berlin) Lucius Annaeus Seneca, genannt Seneca der Jüngere (* etwa im Jahre 1 in Corduba; † 65 n. Chr. in der Nähe Roms), war ein römischer Philosoph, Dramatiker, Naturforscher, Staatsmann …   Deutsch Wikipedia

  • Seneca — may refer to: People* Seneca the Elder, Roman orator and writer * Seneca the Younger, son of Seneca the Elder, Roman philosopher and playwright, tutor and advisor of Nero * Seneca Wallace, American football quarterback/wide receiver currently… …   Wikipedia

  • Seneca — Seneca, MO U.S. city in Missouri Population (2000): 2135 Housing Units (2000): 876 Land area (2000): 1.734021 sq. miles (4.491094 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.734021 sq. miles (4.491094 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Seneca — Seneca, 1) Grafschaft im Staate New York (Nordamerika), 15 QM., im Osten von dem Cayuga Lake u. dem Seneca River, im Westen vom Seneca Lake begrenzt, vom Clyde River durchflossen; Producte: Mais, Weizen, Hafer; Rindvieh, Schafe, Eisen; …   Pierer's Universal-Lexikon

  • SENECA — L. Annaeus Philosophus, Cordubensis, patrem habuit M. Annaeum Senecam ordinis equestris eruditissimum, qui, eloquentiâ inclitus, ex Elbia genuit Senecam Annaeum, Novatum, et Annaeum Melam, patrem Lucani poetae. Seneca Philosophiae totum se… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Seneca — Senĕca, Indianerstamm, zu den Irokesen gehörig, im Staate Neuyork und im Indianerterritorium. Nach ihnen benannt der Senecasee im Staate Neuyork, der durch den Seneca und Oswegofluß in den Ontariosee abfließt; an ihm die Stadt Seneca Falls,… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Seneca — Seneca, Lucius Annaeus …   Philosophy dictionary

  • Seneca — 1610s, from Du. Sennecas, collective name for the upper N.Y. Iroquois tribes, of uncertain origin, perhaps from a Mahican name for the Oneida or their village. Earlier sinnekens, senakees; form probably influenced by the name of the ancient Roman …   Etymology dictionary

  • Séneca — Para otros usos de este término, véase Seneca (desambiguación). Séneca …   Wikipedia Español

  • Seneca — noun 1. Roman statesman and philosopher who was an advisor to Nero; his nine extant tragedies are modeled on Greek tragedies (circa 4 BC 65 AD) • Syn: ↑Lucius Annaeus Seneca • Derivationally related forms: ↑Senecan • Instance Hypernyms:… …   Useful english dictionary

  • Seneca — Senecan, adj. /sen i keuh/, n., pl. Senecas, (esp. collectively) Seneca for 1. 1. a member of the largest tribe of the Iroquois Confederacy of North American Indians, formerly inhabiting western New York and being conspicuous in the wars south… …   Universalium