Puede marcar fragmentos interesantes de texto que estarán disponibles a través de un enlace único en su navegador.

Polifonía

Traducción
Polifonía

Polifonía

Etimológicamente, polifonía, viene del griego, polyphonía, que significa mucha voz. En la música se reconoce como un conjunto de sonidos simultáneos, en que cada uno expresa su idea musical, conservando su independencia, formando así con los demás un todo armónico.

Dentro de la música occidental, el primer tratado que abordó las normas para componer obras polifónicas fue el anónimo del siglo X Música Enchiriadis.

El carácter polifónico de una obra tendrá como pilar no solamente la parte compositiva, es decir, la idea de independencia melódica que el compositor haya ideado, sino también la posibilidad de discriminación auditiva por parte del oyente. Distintas personas podrán escuchar con mayor o menor claridad las melodías independientes dentro de una obra polifónica.

Se opone a la monodia.

Véase también

Literatura

El término polifonía fue empleado por el teórico ruso Mijail Bajtín para referirse a lo que él consideraba la principal característica de la novela de Fiódor Dostoyevski. Esa característica consistía en que cada personaje manifestaba al interior de la novela su forma de ver el mundo, lo que producía que el lector conocía tantas perspectivas vitales como personajes principales había en los textos. Ese pensamiento individual no era relatado por otro (personaje o narrador), sino por el mismo personaje en una situación específica donde le era inevitable manifestar su forma de entender el mundo. La polifonía consiste en una característica de los textos literarios que presentan pluralidad de voces que se corresponden con múltiples conciencias independientes e inconfundibles no reducibles entre sí. Por tanto, cada personaje es sujeto de su discurso y no solo objeto del discurso.

Milan Kundera, en sus tratados sobre literatura, también destaca la presencia de la polifonía en la novela, aunque más la relaciona con autores modernistas como Hermann Broch y él mismo. Plantea la estrecha relación entre la música y la estructuración de la novela, por tanto la polifonía sería la existencia de varias situaciones que se intercalan sin que una de estas sea dominante.

Obtenido de "Polifon%C3%ADa"

Wikimedia foundation. 2010.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • polifonia — /polifo nia/ s.f. [dal gr. polyphōnía, der. di polýphōnos, comp. di poly poli e phōnḗ suono ]. (mus.) [unione di più parti vocali o strumentali che si svolgono simultaneamente] ◀▶ monodia …   Enciclopedia Italiana

  • Polifonía — (Del gr. polys, mucho + phone, sonido.) ► sustantivo femenino MÚSICA Música que combina un conjunto de partes musicales distintas, por lo general en contrapunto, y, en especial, cuando se trata de partes vocales. * * * polifonía (del gr.… …   Enciclopedia Universal

  • polifonia — po·li·fo·nì·a s.f. TS mus. 1a. insieme simultaneo di due o più linee melodiche vocali o strumentali, indipendenti e collegate fra loro da particolari leggi armoniche Contrari: monodia. 1b. produzione musicale polifonica di un autore, di una… …   Dizionario italiano

  • polifonìa — (полифония | polyphonie | Polyphonie | polyphony | polifonìa) Свойство графического знака, который может обозначать несколько (гр. polys) различных звуков; например, во французском письме t произносится как t в loti и как s в lotion. В… …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • polifonia — po|li|fo|ni|a Mot Pla Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • polifonia — {{hw}}{{polifonia}}{{/hw}}s. f. (mus.) Molteplicità di suoni | Componimento a molte voci o strumenti | Musica vocale o strumentale con più parti o voci che esprimono ciascuna una speciale melodia …   Enciclopedia di italiano

  • polifonía — s f (Mús) Combinación de varias voces o sonidos simultáneos, rítmicamente idénticos y sobre todo en contrapunto, característica de la música anterior al siglo XVI …   Español en México

  • polifonia — pl.f. polifonie …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • polifonia — ит. [полифони/а] полифония ◊ polifonico [полифо/нико] полифонический …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • polifonía — Sinónimos: ■ música, conjunto, armonía …   Diccionario de sinónimos y antónimos