Municipio
Traducción- Municipio
-
Un municipio es una entidad administrativa que puede agrupar una sola localidad o varias, pudiendo hacer referencia a una ciudad, pueblo o aldea.
El municipio está compuesto por un territorio claramente definido por un término municipal de límites fijados (aunque a veces no es continuo territorialmente, pudiendo extenderse fuera de sus límites con exclaves y presentando enclaves de otros municipios) y la población que lo habita (regulada jurídicamente por instrumentos estadísticos como el padrón municipal y mecanismos que otorgan derechos, como el avecindamiento o vecindad legal, que sólo considera vecino al habitante que cumple determinadas características –origen o antigüedad– y no al mero residente.
El municipio está regido por un órgano colegiado denominado ayuntamiento, municipalidad, alcaldía o concejo, encabezado por una institución unipersonal: el alcalde (en el Antiguo Régimen en España había un alcalde por el estado noble y otro por el estado llano; y en las principales ciudades un corregidor designado por el rey). Por extensión, también se usa el término municipio para referirse al ayuntamiento o municipalidad en sí. En la mayoría de Estados modernos, un municipio es la división administrativa más pequeña que posee sus propios dirigentes representativos, elegidos democráticamente. En algunos municipios españoles todavía funciona el régimen medieval de gobierno, gestión y decisión por participación asamblearia denominado concejo abierto.
En la Antigua Roma, un municipium (palabra latina que origina la castellana "municipio") era una ciudad libre que se gobernaba por sus propias leyes, aunque sus habitantes disfrutaban de muy distintas situaciones jurídicas, pues obtenían sus derechos no por su residencia en ella, sino por la posesión de la ciudadanía romana, la condición de libertad o esclavitud, etc.
En algunos países, las entidades equivalentes a los municipios son llamadas "comunas" (por ejemplo, la commune francesa, el comune italiano o la kommun sueca). El término proviene de la comuna medieval (Ciudades-estado italianas, Ciudad Imperial Libre).
Municipios y equivalentes en diferentes países
País Equivalencia 
AlemaniaGemeinde 
AustriaGemeinde 
Argentinamunicipio (partido en Buenos Aires y departamento en las demas provincias). 
Bélgicacommune (francés) / gemeente (neerlandés) / Gemeinde (alemán) 
Boliviamunicipio 
Brasilmunicípio 
Bulgariaобщина /obshtina/ (búlgaro), en plural общини /obshtini/ 
Canadámunicipality (inglés) municipalité (francés) 
Chilecomuna 
Colombiamunicipio 
Costa Ricacantón 
Croaciaopćina, en plural općine 
Cubamunicipio 
Dinamarcakommune 
Ecuadorcantón 
El Salvadormunicipio 
Esloveniaobčina, en plural občine 
Españamunicipio, concejo en Asturias 
Estados Unidosmunicipality, township o county (Municipio, Condado) 
Filipinasbayan (filipino) municipality (inglés) 
Finlandiakunta (finés) kommun (sueco) o kaupunki (finés) stad (sueco) 
Franciacommune 
Guatemalamunicipio 
Hondurasmunicipio 
Hungríaközség 
Islandiasveitarfélag 
Italiacomune 
Luxemburgocommune 
Méxicomunicipios excepto el Distrito Federal que se divide en delegaciones. 
Montenegroopština 
Países Bajosgemeente 
Nicaraguamunicipio 
Panamácorregimiento 
Poloniagmina 
Portugalmunicípio / concelho 
Paraguaydistrito 
Perúdistrito 
Puerto Ricomunicipio 
Reino Unidoborough, city council 
República Dominicanamunicipio 
Sueciakommun 
SuizaGemeinde, commune, comune 
Uruguaymunicipio 
Venezuelamunicipio Véase también
- Aldea
- Alfoz
- Borough
- Ciudad
- Comuna
- Condado
- EATIM
- Gemeinde
- Localidad
- Municipalidad
- Municipium
- Municipalismo libertario
- Pedanía
- Pueblo
- Término municipal
Enlaces externos
Wikcionario tiene definiciones para municipio.Wikcionario
Son Gatoos
Categorías:- Entidades subnacionales
- Administración local
- Términos de geografía
Wikimedia foundation. 2010.
Mira otros diccionarios:
Municipio — (Spanish: [muniˈθipjo] or [muniˈsipjo], Italian: [muniˈtʃipjo]) and Município (Portuguese: [muniˈsipiu]) are terms used for country subdivisions. They are often translated as municipality. Overview Country Term Detailed article … Wikipedia
Municipio — (von lat. municipium) bezeichnet in zahlreichen spanisch und portugiesischsprachigen (município) Ländern eine politisch staatliche Verwaltungseinheit, zu der in der Regel mehrere Ortschaften gehören. Die Verwaltungsorgane und gewählten… … Deutsch Wikipedia
Municipio — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Municipio (en espagnol ou Município (en portugais), qui peut se traduire en français par municipalité ou commune et qui désigne une subdivision… … Wikipédia en Français
municipio — m 1) ист. муниципий 2) муниципалитет, городское (сельское) самоуправление 3) муниципальный совет 4) территория, управляемая муниципальным советом … Большой испано-русский и русско-испанский словарь
municipio — m 1) ист. муниципий 2) муниципалитет, городское самоуправление 3) ратуша • Syn: comunità, comune … Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
municipio — municìpio m 1) st муниципий 2) муниципалитет, городское самоуправление 3) ратуша … Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
municipio — municìpio m 1) st муниципий 2) муниципалитет, городское самоуправление 3) ратуша … Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
municipio — En latín la palabra designaba al ciudadano que, excepto el del voto, contaba con los mismos derechos que el romano. de donde viene el término que nos ocupa, era el lugar en el que residían tales ciudadanos. La historia de esta palabra nos … Diccionario del origen de las palabras
municipio — ▪ governmental subdivision in the Iberian Peninsula and Latin America, a local civil administrative subdivision recognized by the national government. It may comprise one village or community, as is usual in Guatemala, or it may comprise a… … Universalium
Municipio — (Del lat. municipium.) ► sustantivo masculino 1 ADMINISTRACIÓN Circunscripción administrativa básica, regida por unayuntamiento, en que se divide el territorio español. SINÓNIMO municipalidad 2 Conjunto de habitantes de un término jurisdiccional… … Enciclopedia Universal
Joomla, 
Drupal, 
WordPress, MODx.