Puede marcar fragmentos interesantes de texto que estarán disponibles a través de un enlace único en su navegador.

Tonelada

Traducción
Tonelada
«Tn» redirige aquí. Para otras acepciones, véase TN.

La palabra tonelada deriva de tonel y esta del diminutivo del francés antiguo tonne, tonel grande. Designa una medida de masa en el sistema métrico decimal, y actualmente en el Sistema Internacional de Unidades. Su símbolo es t o tm (tonelada métrica).

Contenido

Sistema internacional de unidades

La tonelada métrica es el tercer múltiplo del kilogramo y sexto del gramo. También se llama megagramo.

Equivalencias

1 tonelada métrica o megagramo es igual a:

  • 1 000 000 g
  • 100 000 dag (decagramo)
  • 10 000 hg (hectogramo)
  • 1 000 kg
  • 100 mag o ct (miriagramo)

Sistema anglosajón

En el sistema anglosajón se refiere originalmente al gran tonel con una capacidad de 252 galones, que contiene aproximadamente 2016 libras de agua. Dicho barril aún se denomina tun en el inglés británico.

En este sistema (avoirdupois) existen dos unidades de masa diferentes denominadas tonelada:

Otras toneladas

En la náutica española, la tonelada era una medida de capacidad igual a ocho codos de ribera cúbicos; es decir, 0,1891 m³, ó 189,11 L.

También se empleaba la tonelada de arqueo (o tonelada Moorsom), para medir la cabida de una embarcación, que equivalía a 2,83 m³.

El tonelaje de peso muerto (TPM) mide la capacidad de carga de una embarcación que navega sin riesgo. Se denominan «de poco porte» o «de porte menor» las embarcaciones menores de unas 1000 t de peso muerto.

Como medida de peso equivalía a 20 quintales, y el quintal a 100 libras castellanas (es decir, 46 kg), por lo que la tonelada serían 920 kg. Dejó de utilizarse cuando se impuso la tonelada métrica de 1000 kg (lo cual representó grandes problemas, dada la pequeña diferencia entre una y otra).

Véase también

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Tonelada — ist der spanische Ausdruck für eine metrische Tonne. Bevor sich jedoch die metrische Tonne durchsetzte, bezeichnete Tonelada ein Schiffsfrachtgewicht, das im spanischen und portugiesischen Wirtschaftsraum verwendet wurde, jedoch unterschiedliche… …   Deutsch Wikipedia

  • tonelada — s. f. 1.  [Física, Metrologia] Unidade de medida de massa equivalente a mil quilogramas (símbolo: t). = TONELADA MÉTRICA 2. Conteúdo de um tonel. 3.  [Marinha] Medida para calcular a capacidade dos navios. 4.  [Antigo] Unidade de peso equivalente …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Tonelada — Tonelada, Schiffsfrachtgewicht, a) in Spanien von 20 Quintales à 4 Arobas, also 921 Kilogrammes = 1842 deutsche Zollpfund; b) in Portugal[677] von 54 Arobas, also 793,152 Kilogramms = 1586, 304 deutsche Zollpfund …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Tonelāda — Tonelāda, Maß in Spanien und Portugal nebst deren Tochterstaaten: für Flüssigkeiten früher in Portugal und Brasilien (Tonel) 2 Pipas, für trockene Waren in Argentinien 1/2 Lastre = 2 Cahices oder 1029 Lit.; als Gewicht früher in Portugal 54… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Tonelada — Tonelāda (Tonne), älteres span. Gewicht zu 20 Quintales (Zentner) = 920 kg, T. métrica = 1000 kg; portug. Gewicht zu 131/2 Quintaes = 793 kg; portug. Flüssigkeitsmaß zu 60 Almudes; Getreidemaß in Argentinien und Uruguay = 10,3 hl; auch s.v.w. das …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Tonelada — ► sustantivo femenino 1 METROLOGÍA Unidad de medida de masa que equivale a mil kilogramos. 2 coloquial Cantidad enorme: ■ este baúl pesa una tonelada; tiene toneladas de ropa en su armario. 3 Conjunto de toneles. SINÓNIMO tonelería… …   Enciclopedia Universal

  • tonelada — Comercio. Unidad de peso. La tonelada métrica (metric ton o tonne) equivale a 1.000 kg o 2,204,62 lb. La tonelada corta (short ton, net ton o American ton) equivale a 2.000 lb o 907.18 kg. La tonelada larga (long ton, gross ton, weight ton o… …   Diccionario de Economía Alkona

  • tonelada — Comercio. Unidad de peso. La tonelada métrica (metric ton o tonne) equivale a 1.000 kg o 2,204,62 lb. La tonelada corta (short ton, net ton o American ton) equivale a 2.000 lb o 907.18 kg. La tonelada larga (long ton, gross ton, weight ton o… …   Diccionario de Economía

  • Tonelada — Tonelạda   [spanisch »Tonne«] die, / s, nichtmetrische Masseneinheit in Spanien, Portugal und Lateinamerika. In Spanien galt 1 Tonelada = 20 Quintales = 920,190 kg, in Portugal und Brasilien 793,152 kg, in Chile 1 016,050 kg, in Argentinien und… …   Universal-Lexikon

  • tonelada — (f) (Básico) unidad de masa que equivale a mil kilógramos; tiene el símbolo t Ejemplos: Pequeños y medianos productores de carbón se beneficiarán con el incremento en el precio de la tonelada de carbón. Se alquila un remolque de capacidad de… …   Español Extremo Basic and Intermediate