Vida y costumbres de los indígenas araucanos en la segunda mitad del siglo XIX


Vida y costumbres de los indígenas araucanos en la segunda mitad del siglo XIX
Lonco Pascual Cona ñi tuculpazungun. Testimonio de un cacique mapuche
Autor Pascual Coña
Género Biografía
Idioma Mapudungun, Español
Título original Vida y costumbres de los indígenas araucanos en la segunda mitad del siglo XIX
Editorial Universitaria
País Bandera de Chile Chile
Formato Impreso
Páginas 464

Vida y costumbres de los indígenas araucanos en la segunda mitad del siglo XIX, es un libro autobiográfico bilingüe relatado en mapudungun por el anciano mapuche Pascual Coña y transcrito y traducido por el misionero capuchino Ernesto Moesbach, publicado en 1930. Desde 1973, se lo conoce con su título bilingüe, Lonco Pascual Cona ñi tuculpazungun - testimonio de un cacique mapuche.[1] Es considerado una de las fuentes más importantes para el estudio de la vida del pueblo mapuche durante la segunda mitad del siglo XIX.[2]

Contenido

Capítulos

  • Prólogo del Dr R. pico
  • Prefacio del P. Ernesto
  • Prólogo del narrador
  1. Recuerdos de la infancia.
  2. Alimentación de aquel tiempo
  3. En la Escuela del P. Constancio
  4. Carpintero aprendiz y oficial en Santiago
  5. Mi tierra natal y su naturaleza
    1. Rauquenhue su suelo, sus habitantes; conceptos astronómicos, meteorológicos; nociones del tiempo; conocimiento del reino mineral
    2. La flora conocida por los indígenas
    3. La fauna indígena
  6. Vida Social
  7. Cultivo y empleo del maíz
  8. Las manzanas y su empleo para la chicha
  9. Cosecha y trilla del trigo
  10. La ruca indígena
  11. Vida doméstica
  12. Trabajos de las mujeres
  13. El casamiento tradicional antiguo
  14. El casamiento entre indígenas más civilizados
  15. El malón general de 1881.[3]
  16. Viaje a Buenos Aires
  17. La ida
  18. La estada en Buenos Aires
  19. La vuelta
  20. La machi
  21. El machitún
  22. El nguillatún
  23. Entierro de un cacique
  24. Cuentos
  25. Los últimos años de la vida del narrador
  • Conclusion

Adaptaciones

En el año 2003, se publica Un Niño Llamado Pascual Coña, de José Quidel, adaptación infantil de la obra de Pascual Coña.

Notas

  1. [1] - Foote, Susan, Testimonio mapuche y la literatura chilena Universidad de Concepción, p. 5
  2. [2] - Artículo en Memoria Viva.
  3. El malón general de 1881

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Marimán — Mariman (en mapudungun, mari, diez y man, apócope de mañke, cóndor , es decir, diez cóndores ), fue un lonco o cacique mapuche que a fines del siglo XIX luchó como toqui[1] en la guerra de Arauco, durante la ocupación de la Araucanía por parte… …   Wikipedia Español

  • Pascual Coña — Saltar a navegación, búsqueda Pascual Coña, (fines de la década de 1840 28 de octubre de 1927) fue un hombre mapuche de la zona del lago Budi (Chile), quien relató en mapudungun su vida y las costumbres de los mapuches de la época al misionero… …   Wikipedia Español

  • Muday — El muday (del mapudungun muday) es un tipo de bebida alcohólica hecha mediante la fermentación de granos de cereales como maíz o trigo. Es una bebida tradicional del pueblo mapuche, indígenas del centro y sur de Chile y Argentina, que tiene… …   Wikipedia Español

  • Apol — Saltar a navegación, búsqueda El apol (del mapudungun apol o apoll) es un plato de la cocina mapuche que consiste en pulmones rellenos con sangre, sal y ají. Para prepararlo hay que degollar un animal, normalmente una oveja, y hacer que la sangre …   Wikipedia Español

  • Ernesto Wilhelm de Moesbach — Saltar a navegación, búsqueda Ernesto Wilhelm de Moesbach (Moesbach, Alemania, 19 de septiembre de 1882 † Panguipulli, Chile, 5 de mayo de 1963) es un misionero capuchino que ejerció en la Araucanía desde 1920 hasta 1963. Su obra más conocida es… …   Wikipedia Español

  • Pulcu — Saltar a navegación, búsqueda Pulcu es una palabra en idioma mapudungun que se usa como genérico para referirse a las bebidas obtenidas a través de un proceso de fermentacion de azucares extraidos de granos o frutas. Su origen se debe al muday,… …   Wikipedia Español

  • Mapuches — «Araucano» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Arauca. Mapuches Matrimonio mapuche circa 1890. Ubi …   Wikipedia Español

  • Guerra de Arauco — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… …   Wikipedia Español

  • Chile — Para otros usos de este término, véase Chile (desambiguación). República de Chile …   Wikipedia Español

  • Pedro de Valdivia — Saltar a navegación, búsqueda Pedro de Valdivia Pedro de Valdivia Óleo de Francisco Mandiola Biblioteca Nacional de Chile Conquistad …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.