Aquilegia vulgaris


Aquilegia vulgaris
Commons-emblem-notice.svg
 
Aquilegia vulgaris
Aquilegia vulgaris9 ies.jpg
Clasificación científica
Reino: Plantae
Subreino: Tracheobionta
División: Magnoliophyta
Clase: Magnoliopsida
Subclase: Magnoliidae
Orden: Ranunculales
Familia: Ranunculaceae
Subfamilia: Isopyroideae
Tribu: Isopyreae
Subtribu: Isopyrineae
Género: Aquilegia
Especie: A. vulgaris
Nombre binomial
Aquilegia vulgaris
L.

Aquilegia vulgaris, la aguileña común, es una especie del género Aquilegia perteneciente a la familia de las ranunculáceas, nativa de las zonas templadas de Europa y Asia.

Contenido

Características

Es una planta herbácea perenne que alcanza 1,2 m de altura, tallos delgados y vellosos y hojas de color verde oscuro, las basales grandes y pecioladas, disminuyendo su tamaño a lo largo del tallo, las superiores son trilobuladas. Tallo floral erecto de 3-6 cm con varias flores que surgen agrupadas de color azul violeta, a veces blancas que caen flácidamente.

Historia

De aquelegus, que toma agua, o de aquila, por el aspecto de las flores.Antíguamente las semillas se emplearon para hacer perfumes afrodisíacos y se dice que las cortesanas las masticaban para ejercer mejor su oficio, las vestales romanas (vírgenes consagradas) tenían prohibido el contacto con esta planta.Fue cultivada en los jardines medievales.La casa de Guisa, en la Francia renacentista, hizo de esta flor su escudo de armas.Los contrabandistas navarros la usaban como amuleto cuando iban a cruzar la frontera.[1]

Propiedades medicinales

En la antigüedad se usaba:

Principios activos

Contiene glucósidos que liberan ácido cianhídrico.Otras fuentes: Aquilegina, glucósido cianogenético, emulsina, enzima.

Indicaciones

Es antipirético, astringente, depurativo, diurético, diaforético, urocolítico.Externamente puede aplicarse en compresas, como antiflogístico, en los casos comunes de dermatosis.Se ha usado en homeopatía para trastornos nerviosos.[1]

El envenenamiento produce la muerte por parálisis cardiaca o respiratoria. Produce síntomas como los del acónito, hormigueo en la boca y en la piel, agitación, pulso débil, descoordinación, vómito, diarrea, convulsiones y muerte. Intentar provocar el vómito, dar carbón activo, hospitalizar.[1]

Otros usos

Las semillas, molidas y maceradas en aceite de oliva, se ponen en la cabeza para repeler los piojos.[1]

Nombres vernáculos

  • Castellano: aguileña, aquileña, aquilegia, aquilera, aquileya, campanillas, capa de rey, clérigos, clérigos boca abajo, escuernacabras, farolillos, farolillos de San Antonio, flor de los celos, flor virginal, frailes boca abajo, guante de dama, guantes de la Virgen, guileña, guileñas, hierba de pitos, manto real, pajarilla, pajarillas, pajarillas bobas, pajaritos, palomilla, palominera, pelícanos, pelecano, peliancos, pelicanos, soldados.[2]
  • Català: Corniol

Variedades

Aquilegia vulgaris proles aggericola (Jord.) Rouy & Foucaud
Aquilegia vulgaris proles arbascensis (Timb.-Lagr.) Rouy & Foucaud
Aquilegia vulgaris proles collina (Jord.) Rouy & Foucaud
Aquilegia vulgaris proles cyclophylla (Jeanb. & Timb.-Lagr.) Rouy & Foucaud
Aquilegia vulgaris proles mollis (Jeanb. & Timb.-Lagr.) Rouy & Foucaud
Aquilegia vulgaris proles nemoralis (Jord.) Rouy & Foucaud
Aquilegia vulgaris proles praecox (Jord.) Rouy & Foucaud
Aquilegia vulgaris proles ruscinonensis (Jeanb. & Timb.-Lagr.) Rouy & Foucaud
Aquilegia vulgaris proles subalpina (Boreau) Rouy & Foucaud
Aquilegia vulgaris subsp. arbascensis (Timb.-Lagr.) Nyman
Aquilegia vulgaris subsp. hispanica (Willk.) Heywood
Aquilegia vulgaris var. cyclophylla (Jeanb. & Timb.-Lagr.) Gaut.
Aquilegia vulgaris var. nemoralis (Jord.) P.Fourn.
Aquilegia vulgaris var. platysepala (Rchb.) Steud.
Aquilegia vulgaris var. praecox (Jord.) P.Fourn.
Aquilegia vulgaris var. pratensis Kitt.
Aquilegia vulgaris var. ruscinonensis (Jeanb. & Timb.-Lagr.) Timb.-Lagr.
Aquilegia vulgaris var. speciosa W.T.Aiton
Aquilegia vulgaris var. subalpina (Boreau) Zimmeter
Aquilina vulgaris (L.) Bubani

Sinónimos

Aquilegia aggericola Jord.
Aquilegia arbascensis Timb.-Lagr.
Aquilegia collina Jord.
Aquilegia cornuta Gilib. nom. invalid.
Aquilegia cyclophylla Jeanb. & Timb.-Lagr.
Aquilegia glaucophylla Steud.
Aquilegia longisepala Zimmeter
Aquilegia mollis Jeanb. & Timb.-Lagr.
Aquilegia nemoralis Jord.
Aquilegia platysepala Rchb.
Aquilegia praecox Jord.
Aquilegia ruscinonensis Jeanb. & Timb.-Lagr.
Aquilegia silvestris Neck.
Aquilegia speciosa Timb.-Lagr.
Aquilegia subalpina Boreau
Aquilegia versicolor Salisb.[3]
  • Aquilegia asturica Pau
  • Aquilegia dichroa var. molleriana (Borbás & Freyn) Cout.
  • Aquilegia dichroa Freyn
  • Aquilegia hispanica (Willk.) Borbás
  • Aquilegia nevadensis Boiss. & Reut. in Reut.
  • Aquilegia paui Font Quer
  • Aquilegia platysepala Rchb.
  • Aquilegia vulgaris raza dichroa (Freyn) Samp.
  • Aquilegia vulgaris subsp. dichroa (Freyn) T.E.Díaz
  • Aquilegia vulgaris subsp. nevadensis (Boiss. & Reut.) T.E.Díaz
  • Aquilegia vulgaris subsp. paui (Font Quer) O.Bolòs & Vigo
  • Aquilegia vulgaris L. subsp. vulgaris L.
  • Aquilegia vulgaris var. arbascensis (Timb.-Lagr.) Gürke
  • Aquilegia vulgaris var. barcinonensis Pau
  • Aquilegia vulgaris var. gallaecica Pau ex Merino
  • Aquilegia vulgaris var. hispanica Willk. in Willk. & Lange
  • Aquilegia vulgaris var. parvula Pau
  • Aquilegia vulgaris var. praecops (Jord.) K.Richt. & Gürke
  • Aquilegia vulgaris var. ruscinonensi Timb.-Lagr.
  • Aquilegia vulgaris var. tejedensis Pau
  • Aquilegia vulgaris var. turolensis Pau
  • Aquilegia vulgaris var. viscosa Boiss.
  • Aquilegia vulgaris var. viscosa Coss.
  • Aquilegia zapateri Pau

Referencias

  1. a b c d «Aquilegia vulgaris». Plantas útiles: Linneo. Consultado el 20 de octubre de 2009.
  2. Nombre en Real Jardín Botánico
  3. Sinónimos en wiki [1]

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Aquilegia vulgaris — Scientific classification Kingdom: Plantae Division …   Wikipedia

  • Aquilegia vulgaris — Ancolie commune Ancolie commune …   Wikipédia en Français

  • Aquilegia vulgaris — Gemeine Akelei Gemeine Akelei (Aquilegia vulgaris) Systematik Ordnung: Hahnenfußartige (Ranunculales) …   Deutsch Wikipedia

  • Aquilegia vulgaris — paprastasis sinavadas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Vėdryninių šeimos dekoratyvinis, vaistinis nuodingas augalas (Aquilegia vulgaris), paplitęs šiaurės Afrikoje ir Europoje. atitikmenys: lot. Aquilegia vulgaris angl. columbine; European… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Aquilegia vulgaris — Columbine Col um*bine, n. [LL. columbina, L. columbinus dovelike, fr. columba dove: cf. F. colombine. Perh. so called from the beaklike spurs of its flowers.] 1. (Bot.) A plant of several species of the genus {Aquilegia}; as, {Aquilegia vulgaris} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Aquilegia vulgaris — ID 4896 Symbol Key AQVU Common Name European columbine Family Ranunculaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Introduced to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution CT, GA, IA, IL, IN, KY, MA, MD, ME, MI, NC, NH, NJ, NY, OH, PA, RI …   USDA Plant Characteristics

  • Aquilegia vulgaris — noun common European columbine having variously colored (white or blue to purple or red) short spurred flowers; naturalized in United States • Syn: ↑granny s bonnets • Hypernyms: ↑columbine, ↑aquilegia, ↑aquilege • Member Holonyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • Aquilegia vulgaris L. — Symbol AQVU Common Name European columbine Botanical Family Ranunculaceae …   Scientific plant list

  • Аквилегия вульгарис - Aquilegia vulgaris, Водосбор обыкновенный, Орлик — Из семейства лютиковых. Многолетнее травянистое растение высотой 30 60 Смотри Корневище короткое, толстое, стебель прямостоячий, ветвистый. Нижние листья черешковые, дважды тройчатые, с округлыми лопастными листьями, стеблевые тройчатые.Цветет в… …   Справочник по гомеопатии

  • Aquilegia — Saltar a navegación, búsqueda ? Aquilegia Aquilegia flavescens Clasi …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.