Escaramuza


Escaramuza

Escaramuza

Se llama escaramuza a una batalla, disputa o contienda de poca importancia entre las avanzadillas de los ejércitos.

Más concretamente se llama así a un género de pelea entre los jinetes o soldados a caballo que van picando de rodeo, acometiendo a veces y a veces huyendo con su gran ligereza.

Si la acción se verifica entre tropas ligeras, sin que ninguno de los dos partidos o ejércitos se comprometa mucho, sino que más bien intenten ambos tantearse las fuerzas, y procuran uno y otro cortarse y envolverse se llama escaramuza, cualesquiera que sean las armas utilizadas o de infantería o de caballería.

..se atendió solamente á la defensa del cuartel que tuvo siempre a la vista el ejército de los amotinados y fue algunas veces combatido con ligeras escaramuzas en que andaba mezclado el huir y el acometer (Solís).[cita requerida]

Y por nuestra parte se les daba á los alemanes tantas armas de noche y escaramuzas de día, que nunca tenían comida segura ni sueño reposado (Ávila y Zúñiga).[cita requerida]

Contenido

Origen de la palabra

  • Del idioma arábigo (conforme afirma el escrito español Sebastián de Covarrubias).
  • Hay quienes remontándose a tiempos más antiguos la hacen venir del término griego "scarthmas".
  • Gobelin la trae de la expresión alemana "scharmusel".
  • La opinión generalizada respecto al término, sostiene que los idiomas español y francés la tomaron de la voz italiana "scaramuccia".

A que se aplica la palabra escaramuzar

  • Aplicada al combate de escasa importancia sostenido entre pequeñas fracciones de los ejércitos beligerantes
  • Muy propio entre las tropas avanzadas que en uno y otro ejército desempeñan:
    • Los servicios de reconocimiento
    • Los servicios de exploración

Siglo XVI

Usaron mucho la palabra escaramuza los escritores clásicos españoles del siglo XVI que solían acompañarla de los siguientes adjetivos:

  • Trabada
  • Caliente
  • Furiosa
  • Ligera
  • Seria
  • Gruesa

y hacer empleo de ella en ciertas expresiones gráficas:

  • Cebar con escaramuzas
  • Vencer
  • Salir
  • Saltar a la escaramuza

Pero el escaramuzar expresaba:

  • La idea de combate
  • Pero también a las maniobras, evoluciones y ejércicios con que las tropas simulaban la práctica de los ejercicios de guerra.

Texto de Coloma

El escaramuzar era muy frecuente en aquellas encarnizadas guerras y quizás más propio entre los franceses que tenían por aquel género de combate extrema devoción conforme se deduce del siguiente texto de Coloma:Los dos primeros días hubo escaramuzas á que no se permitió salir nuestra gente; sólo hubo entre los franceses á quien es imposible quitar el salir á escaramuzas.[cita requerida]

A quién corresponde escaramuzar

  • En época antigua a tropas de caballería
  • A finales del siglo XIX:
    • Se aplicaba á combates sostenidos por tropas de infantería.
    • caballería
    • Siempre que fuera objeto del empeño contra el enemigo, operaba como sinónimo de:
      • Aguerrir
      • Tantear
      • Desorientar
      • Molestar
      • Inquietar
      • Reconocer

De que no es sinónimo escaramuzar

Sin embargo conviene tener en cuenta que escaramuzar no es sinónimo de:

  • Descubrir
  • Batir
  • Explorar

Referencias

  • Diccionario enciclopédico Hispano-Americano,1887-90,Barcelona, Montaner i Simons Editores.
El contenido de este artículo incorpora material de una entrada de la Enciclopedia Libre Universal, publicada en español bajo la licencia Creative Commons Compartir-Igual 3.0.
Obtenido de "Escaramuza"

Wikimedia foundation. 2010.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • escaramuza — sustantivo femenino 1. Área: militar Combate poco importante, preferentemente entre las partes más adelantadas de dos ejércitos enemigos: Las primeras escaramuzas de nuestro ejército han resultado ser victoriosas por nuestra mejor preparación. Se …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • escaramuza — (Del it. scaramuccia, combate breve y no decisivo). 1. f. Refriega de poca importancia sostenida especialmente por las avanzadas de los ejércitos. 2. Riña, disputa o contienda de poca importancia. 3. Género de pelea entre los jinetes o soldados… …   Diccionario de la lengua española

  • escaramuza — ► sustantivo femenino 1 MILITAR Enfrentamiento o combate de poca importancia sostenido en especial por las avanzadillas de los ejércitos o soldados de caballería. SINÓNIMO zalagarda 2 Pelea o riña de poca importancia: ■ tuvieron una pequeña… …   Enciclopedia Universal

  • escaramuza — {{#}}{{LM E15853}}{{〓}} {{SynE16265}} {{[}}escaramuza{{]}} ‹es·ca·ra·mu·za› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Combate de poca importancia, especialmente el sostenido por las avanzadas de los ejércitos: • En las zonas fronterizas, eran constantes las… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • escaramuza — s f 1 Pelea, combate o enfrentamiento poco violento y sin consecuencias graves: Hubo una escaramuza entre miembros de los dos partidos fuera del palacio municipal 2 En las fiestas charras, grupo de mujeres que montadas a caballo ejecutan una… …   Español en México

  • escaramuza — sustantivo femenino acción, combate*, batalla*, encuentro. * * * Sinónimos: ■ refriega, reyerta, altercado, pendencia, contienda, disputa, gresca …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • escaramuza — f. Lucha de poca importancia entre avanzadas de un ejército. Riña, disputa sin mayor importancia …   Diccionario Castellano

  • escaramuza — dialecto paisa. corriente nerviosa que recorre todo el cuerpo …   Colombianismos

  • Escaramuza charra — Saltar a navegación, búsqueda Entrada de Escaramuzas Charras …   Wikipedia Español

  • Monforte de Lemos — Para otros usos de este término, véase Monforte (desambiguación). Monforte de Lemos Escudo …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.