Diplomacy
Traducción- Diplomacy
-
Diplomacy es uno de los juegos de mesa de estrategia militar más representativos. Entre las características que lo destacan de los demás pueden señalarse las siguientes: se juega por turnos, la acción es simultánea, los jugadores interaccionan entre ellos y el factor suerte es reducido. Esto ocurre en muchos otros juegos, pero no de la misma forma.
Diplomacy se juega por turnos, pero todos los jugadores juegan sus turnos a la vez escribiéndolos en papel y resolviendo luego todos los movimientos, es decir, de forma simultánea, se puede decir que es en tiempo real, pero cada paso puede tomar varios minutos.
Diplomacy permite la negociación entre los jugadores, negociaciones que luego no tienen por qué cumplirse, ya que faltar a la palabra es legal en el juego, lo contempla el reglamento.
Las unidades militares tienen todas la misma fuerza o poder de ataque, por lo que las ayudas (propias o de otros jugadores) se hacen imprescindibles.
El juego se desarrolla en la Europa de principios de siglo XX y representa a las principales potencias del momento: Rusia, Inglaterra, Alemania, Francia, Italia, Turquía y el Imperio austrohúngaro.
Diplomacy salió al mercado en los años 1950, lo que lo ha convertido en un juego clásico en su género. Desde la llegada de internet se forman muchas partidas para jugar por correo electrónico, y de igual forma han aparecido variantes que representan otros escenarios.
Traducción en lengua española
En los años 80 el juego fue traducido al castellano por la hoy en día desaparecida editorial barcelonesa Joc Internacional con el título Diplomacia.
Enlaces externos
- Versión en línea de Diplomacy (en inglés).
- Stabbeurfou Diplomacy: juego interactivo en francés y en inglés.
- www.playdiplomacy.com (en inglés).
Wikimedia foundation. 2010.
Mira otros diccionarios:
Diplomacy — Standard Spielkarte Daten zum Spiel Autor Allan B. Calhamer Verlag Eigenverlag (1959), Games Research (1961, 1971), Avalon Hill (1976), Miro Company, Jumbo … Deutsch Wikipedia
diplomacy — 1> дипломатия Ex: open diplomacy открытая дипломатия Ex: shuttle diplomacy челночная дипломатия (связанная с попеременным посещением то одной, то другой страны) 2> дипломатичность, такт Ex: to attain one s ends by diplomacy дипломатично… … Новый большой англо-русский словарь
diplomacy — noun дипломатия … Англо-русский словарь Мюллера
Diplomacy — Di*plo ma*cy, n. [F. diplomatie. This word, like supremacy, retains the accent of its original. See {Diploma}.] 1. The art and practice of conducting negotiations between nations (particularly in securing treaties), including the methods and… … The Collaborative International Dictionary of English
diplomacy — index consideration (sympathetic regard), discretion (quality of being discreet), intercession, negotiation, parley Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
diplomacy — /di ploh meuh see/, n. 1. the conduct by government officials of negotiations and other relations between nations. 2. the art or science of conducting such negotiations. 3. skill in managing negotiations, handling people, etc., so that there is… … Universalium
Diplomacy — For the textual analysis of historic documents, see Diplomatics. For other uses, see Diplomacy (disambiguation). The United Nations, with its headquarters in New York City, is the largest international diplomatic organization. Diplomacy (from… … Wikipedia
diplomacy — сущ. 1) пол. дипломатия (официальная деятельность глав государств, правительств и специальных органов по осуществлению внешних государственных контактов; иногда употребляется для обозначения контактов государства с представителями общественности… … Англо-русский экономический словарь
Diplomacy — Diplomatie (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La diplomatie est la conduite des négociations. Diplomatie (ou Diplomacy) est un jeu de société. Diplomacy est un film sorti en… … Wikipédia en Français
diplomacy — n 1. дипломатия; деятельность государственных и общественных институтов по осуществлению внешней политики; diplomacy, open открытая дипломатия; diplomacy, secret тайная дипломатия; diplomacy, shuttle челночная дипломатия; 2. дипломатичность,… … Англо-русский словарь по социологии


