Página de desambiguación


Página de desambiguación

Wikipedia:Página de desambiguación

En Wikipedia, una página de desambiguación es una página que contiene enlaces a distintos artículos que corresponden a un término que puede poseer más de un significado. En muchos casos, son varios los artículos cuyos títulos coincidirían por tratarse de homónimos: palabras que se escriben igual pero tienen significados diferentes.

Los diccionarios y las enciclopedias de papel suelen expresar ese hecho dedicando secciones separadas a cada una de las acepciones. En Wikipedia, para facilitar los enlaces y evitar la ambigüedad se estila trasladar a un título más preciso el contenido correspondiente a cada acepción. Las convenciones de nombres estipulan que de ser posible se use un nombre natural, y en caso contrario, la palabra ambigua seguida de una aclaración entre paréntesis.

Contenido

Un ejemplo y cómo proceder

Antigüedad puede designar a un período histórico, a un objeto antiguo, al período que se ha ocupado un determinado cargo o a un municipio de Castilla, en España. Para la primera acepción existe un sinónimo aceptable, Edad Antigua. Para los restantes no, por lo que la mejor opción parece ser trasladarlos a antigüedad (objeto) y nombres similares.

Bajo el título ambiguo se creará una página de desambiguación, escrita en un orden predeterminado que contiene una lista de entradas con sus respectivos enlaces. Salvo excepciones, esta página debe ubicarse bajo el nombre ambiguo en su forma más usual. De ese modo, se permite a los usuarios que no saben que el nombre posee varias acepciones llegar a ellas por enlaces o vínculos.

Únicamente en el caso de que una de las acepciones sea más frecuente que las restantes, es conveniente dejar ésta en el artículo que tiene el nombre ambiguo, indicando al comienzo del mismo que otra página, que lleva por título el nombre ambiguo seguida de la coletilla (desambiguación), cumple la función de enumerar las acepciones. La plantilla {{otros usos}}, colocada al comienzo del artículo, cumple exactamente este efecto. Un ejemplo de este caso es el de Murcia, en que la acepción que la remite a la ciudad española es dominante; los restantes significados se enumeran en Murcia (desambiguación).

Estructura de una página de desambiguación

El único objetivo de una página de desambiguación es permitir al lector escoger el indicado de entre varios artículos homónimos o de título similar. El estilo y la estructura de la página debe facilitarle esta tarea, dotando a las desambiguaciones de un aspecto homogéneo y evitando los enlaces superfluos.

Encabezado

Una página de desambiguación debe comenzar indicando que el título buscado es ambiguo y tiene varias acepciones. Como en las páginas normales, el título debe estar en negrita. La frase inicial debe estar gramaticalmente diseñada para introducir la lista de significados que la sigue. Ejemplos aceptables son:

Mina puede referirse a:

El término 24 horas puede referirse a:

ABC son siglas que pueden designar:

Alejandro I es un nombre que puede designar a:

Aisén es un nombre que tiene las siguientes acepciones:

Lista de acepciones

Siguiendo al encabezado deben enumerarse las acepciones posibles para el término. Este listado deberá cumplir las siguientes reglas:

  • Cada acepción se indica en un ítem de una lista no numerada.
  • Cada ítem comenza con el título de un artículo al que pueda referirse el término ambiguo, y el título debe estar enlazado con el artículo. El título que aparezca listado debe ser exactamente el mismo del artículo.
  • Luego del título debe incluirse una breve descripción del contenido del artículo para ayudar al lector a saber si es ése el artículo que busca. En el caso de las entradas sobre personas, las fechas de nacimiento y muerte ayudan a distinguir entre entradas y son recomendables, aunque no obligatorias. Lo propio se aplica a la indicación de provincia (o estado) y país en las entradas sobre lugares y a las fechas de publicación para las entradas sobre libros, películas y similares.
  • Salvo por los títulos de los artículos, ninguna palabra debe ir enlazada.

Por ejemplo:

ABC son siglas que pueden designar:

Alejandro I es un nombre que puede designar a:

  • Alejandro I (Papa), sexto papa de la Iglesia católica, de 106 a 115.
  • Alejandro I Balas, rey de Siria desde 150 a. C. hasta 146 a. C.
  • Alejandro I de Battenberg, primer príncipe de la moderna Bulgaria, de 1879 hasta 1886.
  • Alejandro de Epiro, tío de Alejandro Magno y rey de Egipto desde 350 a. C. hasta 331 a. C.

Si todas las entidades son del mismo tipo (ciudades, personas, películas, etc.), ordena las entradas por orden alfabético para facilitar la búsqueda. Si, por el contrario, el término se aplica entidades de muy distinta clase, ordénalas por frecuencia, colocando las acepciones más usuales al comienzo. Si es difícil o imposible determinar la frecuencia, el orden alfabético es el más objetivo.

Cuando la lista es larga, y varios ítem comparten características, se la puede dividir en sublistas. Por ejemplo:

Esperanza puede referirse a:

Además, es el nombre de varias ciudades y divisiones administrativas:

  • Esperanza (Santa Fe), una ciudad y municipio en la provincia de Santa Fe, Argentina.
  • Puerto Esperanza (Misiones), una ciudad y municipio en la provincia de Misiones, Argentina.
  • La Esperanza (Intibucá), una ciudad en el departamento de Intibucá, Honduras.
  • Esperanza (Perú), una ciudad en Ucayali, Perú.
  • Provincia de Última Esperanza, una provincia de Chile.
  • Esperanza (República Dominicana), un distrito en la provincia de Valverde (República Dominicana).
  • Esperanza (Agusan del Sur), un municipio en Agusan del Sur, Filipinas.
  • Esperanza (Masbate), un municipio en Masbate, Filipinas.
  • Esperanza (Sultan Kudarat), un municipio en Sultan Kudarat, Filipinas.
  • Esperanza (Puebla), un municipio en el estado de Puebla, México.
  • Esperanza (Santa Cruz), una localidad en la provincia de Santa Cruz, Argentina.

Plantilla final

Al final de la página de desambiguación, coloca la plantilla {{desambiguación}}, para categorizarla adecuadamente e indicar al lector de qué se trata. Aparecerá así:

Véase también

  • Categoría:Wikipedia:Desambiguación, que incluye todas la desambiguaciones.
  • Especial:Desambiguaciones, páginas que apuntan a una desambiguación.
Obtenido de "Wikipedia:P%C3%A1gina de desambiguaci%C3%B3n"

Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Wikipedia:Página de desambiguación — «WP:PD» redirige aquí. Para las convenciones sobre el uso de las páginas de discusión, véase WP:PDD. Captura de una página de desambiguación …   Wikipedia Español

  • Mustela (página de desambiguación) — Mustela puede referirse a: Mustela: la comadreja. Mustela: género nominal de la familia de los mustélidos, animales mamíferos carnívoros, a la que pertenece la comadreja. Mustela: nombre común de Mustelus mustelus, un pez marino triáquido,… …   Wikipedia Español

  • ! (desambiguación) — El signo o símbolo ! puede hacer referencia a: El signo de cierre de exclamación/admiración, usado para dar énfasis a un enunciado. El símbolo que representa la función matemática factorial. El símbolo usado en algunos lenguajes de programación… …   Wikipedia Español

  • $ (desambiguación) — El símbolo $ puede referirse a: Signo monetario. Una expresión regular que hace referencia al final de una cadena en lenguajes de programación. Una película. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si… …   Wikipedia Español

  • ? (desambiguación) — ? puede referirse a: El signo de interrogación. El álbum ? de Neal Morse. El álbum ? de Bersuit Vergarabat. El álbum ? de Nena. El EP ? de Modwheelmood. El episodio ? de la serie de TV Lost. La taberna ? en Belgrado, Serbia. El símbolo para… …   Wikipedia Español

  • ' (desambiguación) — Es el apóstrofe una marca de puntuacion, puede referirse a: El acento agudo. La consonante eyectiva o apóstrofo letra modificadora. El acento grave. Pie (unidad), abreviatura: ft (foot) o ’ (comilla simple). Minuto de arco, se utiliza el índice… …   Wikipedia Español

  • Página — Saltar a navegación, búsqueda Página puede hacer referencia a: Una página de papel de una publicación. Página web: una fuente de información adaptada para la World Wide Web (WWW) y accesible mediante un navegador web. Página/12, diario de Buenos… …   Wikipedia Español

  • OMC (desambiguación) — Desambiguación: Consejo General de Colegios Oficiales de España: Organización Médica Colegial de España. Regulación comercio internacional: Organización Mundial del Comercio. Televisión privada de Mérida (Venezuela): OMC Televisión. Esta página… …   Wikipedia Español

  • Seguros (desambiguación) — La presente página de desambiguación, hace referencia a los siguientes artículos en Wikipedia: Contrato de seguro, medio por el cual el asegurador se obliga, mediante el cobro de una prima, a resarcir de un daño o a pagar una suma de dinero, al… …   Wikipedia Español

  • Roca (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda El término Roca puede referirse a: roca, agregado natural formado por uno o más minerales; las biografías de: Erasmo Roca (1943 ), entrenador de basketball de Perú; Inca Roca, sexto gobernador del curacazgo inca;… …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.