Cultivar
Traducción- Cultivar
-
Un cultivar (del inglés cultivar, a su vez de cultivated variety "variedad cultivada"), es un término empleado en Botánica y agronomía para aquellas poblaciones de plantas cultivadas que son genéticamente homogéneas y (1) comparten características de relevancia agrícola que permiten distinguir claramente a la población de las demás poblaciones de la especie y (2) traspasan estas características de generación en generación, de forma sexual o asexual.
Contenido
Restricciones para aplicar el nombre
El término "cultivar" no puede utilizarse para cualquier planta que se cultive de forma artificial. Sólo se aplica a aquel asemblaje de plantas cultivadas que es claramente distinguido por caracteres particulares (morfológicos, fisiológicos, citológicos, químicos, etc.), que son traspasados de generación en generación a través de su reproducción sexual o asexual (Brickell, International Code of Nomenclature for Cultivated Plants, 1980).
Los cultivares no deben confundirse con las variedades botánicas, que usualmente representan razas silvestres que ocupan regiones geográficas definidas, o poblaciones silvestres morfológicamente diferenciadas. Popularmente los términos cultivar y variedad suelen utilizarse como sinónimos, uso que está desaconsejado.
A veces la palabra "cultivar" o la palabra "variedad" se utilizan para nombrar a los cultivos que poseen un fenotipo en común sin poseer un genotipo semejante, como por ejemplo, un cultivo de trigo obtenido por la selección de las plantas que mejor resisten un ambiente adverso. Según los Códigos esta agrupación de individuos no debe llamarse cultivar (para serlo deben poseer un genotipo definido que traspase los caracteres de generación en generación), y tampoco variedad (que es una raza silvestre de la especie).
Nombres de las plantas cultivadas
Tolumnia cv. Kayster x Barbie
Las plantas cultivadas se identifican por nombres específicos regulados por el Código Internacional de Nomenclatura para Plantas Cultivadas (ICNCP, por sus siglas en inglés).
Los siguientes nombres son equivalentes, se refieren al mismo cultivar y son todos válidos:
- Citrullus cv. Crimson Sweet
- Sandía cv. Crimson Sweet
- Citrullus lanatus cv. Crimson Sweet
- Citrullus lanatus 'Crimson Sweet'.
Importancia económica
Los cultivares son obtenidos por el arduo proceso de selección artificial, por medio de cruzamientos selectivos. Una vez obtenidos se traspasan los caracteres de generación en generación a través de la reproducción sexual o por multiplicación vegetativa (creación de clones), en especial se aplica esta última cuando el cultivar resulta ser estéril como resultado del proceso de selección.
Los cultivares son obtenidos con fines netamente comerciales. La creación y el uso de cultivares tiene efectos legales, como las regalías para los obtentores.
Véase también
- Variedad (biología)
Referencias
- Judd, W. S. Campbell, C. S. Kellogg, E. A. Stevens, P.F. Donoghue, M. J. 2002. Plant systematics: a phylogenetic approach, Second Edition. Sinauer Axxoc, USA.
- C.D. Brickell et al. 2004. International Code of Nomenclature for Cultivated Plants. (algunos artículos online pero pagos, aquí).
Enlaces externos
Wikcionario tiene definiciones para cultivar.Wikcionario
Categorías:- Códigos de botánica
- Jardinería
- Agricultura
- Mejoramiento Genético
Wikimedia foundation. 2010.
Mira otros diccionarios:
cultivar — n. a variety of a plant developed from a natural species and maintained under cultivation. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
cultivar — 1> бот. культурный сорт растения … Новый большой англо-русский словарь
cultivar — f agr культивар, сорт (культурного растения) … Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
cultivar — f agr культивар, сорт (культурного растения) … Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
cultivar — cultivar. См. сорт. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Cultivar — Osteospermum Pink Whirls A cultivar selected for its intriguing and colourful flowers A cultivar[nb 1] is a plant or group of plants selected for desirable characteristics that can be maintained by propagation. Most cultivars have arisen in… … Wikipedia
Cultivar — Ein Cultivar, auch Kultivar oder Kulturvarietät, ist eine Kulturpflanzen Sorte, die sich von anderen, verwandten Sorten anhand morphologischer, physiologischer, zytologischer, chemischer oder anderer Merkmale unterscheidet. Das Wort Cultivar ist… … Deutsch Wikipedia
Cultivar — Osteospermum « Lemon Symphony » Un cultivar est une variété de plante (arbres compris) obtenue en culture, généralement par sélection, pour ses caractéristiques « réputées uniques ». Il peut s agir de qualités esthétiques,… … Wikipédia en Français
cultivar — /kul teuh vahr , veuhr/, n. a variety of plant that originated and persisted under cultivation. [1920 25; b. CULTIVATED and VARIETY] * * * Any variety of a plant, originating through cloning or hybridization (see clone, hybrid), known only in… … Universalium
cultivar — vt 1) обрабатывать, возделывать, культивировать (землю) 2) разводить, выращивать, культивировать (растения) 3) поддерживать, развивать (дружбу, знакомство и т.п.) 4) культивировать, развивать … Большой испано-русский и русско-испанский словарь


