Vision On


Vision On

Vision On fue un programa de televisión inglés producido y transmitido por la BBC1 desde 1964 hasta 1977. Estuvo enfocado a los niños con sordera y problemas visuales. Concebido por Ursula Eason y Patrick Dowling, puso énfasis en la comunicación e intracción en vez de simples historia narradas con imágenes. Su presentadora fue Pat Keysell, quien combinó la actuación con la enseñanza a niños sordos. Keysell inicialmente fue la única presentadora pero luego se le unió Tony Hart, quien animaba a los televidentes a enviar sus trabajos de dibujo y pintura para la sección llamada "La galería de Vision On". Luego llegaron al programa Ben Benison y Sylvester McCoy, ambos especializados en mímica y Wilf Makepeace Lunn ("Will el inventor"), que preparaba excéntricas máquinas. David Cleveland apareció en secuencias filmadas como "El Profesor".

Algunas de sus secciones eran:

  • "La galería", ya antes mencionada.
  • "La huella", era una huella digital animada.
  • "Súper-dúper-bobo", un super héroe tonto vestido a la manera de Superman.
  • "Burbujita", unas niñas que nunca se veían en escena y se comunicaban con burbujas o globos de diálogo.
  • "Humphrey la tortuga", siempre se la pasaba pensando y hablando consigo misma.
  • "El reloj chiflado", un reloj de cu-cú, el cual el pájaro jugaba con sus números (y a veces con las manecillas) formando figuras.
  • "El Prof" un hombre vestido con una bata blanca de científico que se metía en peculiares enredos.
  • También hacían dibujos a tinta china y figuras con origami.
  • Un hombre de boina y overall, de aspecto obrero que siempre al desempeñar alguna actividad se topaba con cosas y situaciones extrañas.

El título Vision On se refiere al logo iluminado arriba del estudio de grabación de la BBC, mostrado a la cámara en las transmisiones en vivo. El título animado en la serie mostraba las palabras 'Vision On' en letra "entrelazada" ("manuscrita") y reflejada a a manera de espejo se convirtía en la figura de un grillo animado con los ojos en las letras "O", antenas en la "n" final y "Vision" formaba el resto del cuerpo.

La serie finalizó en 1977 por considerarse ya obsoleta en sus métodos de enseñanza.

Muchos episodios de Vision On fueron producidos por el equipo de Aardman Animations, los cuales dieron vida al personaje de animación en barro llamado Morph y luego a Wallace & Gromit.

Contenido

Música

A pesar de estar enfocados a los niños con sordera, se empleó la música para deleite de los que si podían escuchar algunos de sus temas:

  • En "La gallería se escuchaba 'Left Bank (Wayne Hill) y ocasionalmente Cavatina
  • El tema de "Burbujita", Goofy (Johns)
  • El tema de "Humphrey la tortuga", Merry Ocarina por Pierre Arvay
  • El tema de inicio fue Accroche-Toi, Caroline (Vasori)
  • El tema de cierre fue "Java", un clásico del Jazz de los 1960s.

Vision On en el mundo

  • En Canadá, Vision On fue transmitido por CBC Television y TVOntario.
  • En Estados Unidos en emisoras PBS y algunas comerciales en los 1970s. Algunas estaciones realizaron su propios episodios intercalados con los de la BBC.
  • En Francia se dobló al francés para Francia y Québec bajo el nombre "Déclic".
  • En México fue doblado al español y presentado en los 1970s y 1980s por IMEVISION, a veces anunciado como "Ojo al parche" . La introducción era anunciada por el actor de doblaje Víctor Alcocer con las palabras "tenemos con ustedes a Vision On, el rey de la imaginación" justo al momento de la animación del grillo.

Referencias

Radio Times, 1964–1977

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Vision — Vision …   Deutsch Wörterbuch

  • VISION — «Toute la conduite de notre vie dépend de nos sens, entre lesquels celui de la vue étant le plus universel et le plus noble. Il n’y a point de doute que les inventions qui servent à augmenter sa puissance ne soient des plus utiles qui puissent… …   Encyclopédie Universelle

  • Vision — most often refers to visual perception, but may refer to vision (spirituality) (i.e., inspirational experiences or perceptions believed to come from a deity or other supernatural source) or hallucinations.In business, a vision refers to the… …   Wikipedia

  • Vision — Vi sion, n. [OE. visioun, F. vision, fr. L. visio, from videre, visum, to see: akin to Gr. ? to see, ? I know, and E. wit. See {Wit}, v., and cf. {Advice}, {Clairvoyant}, {Envy}, {Evident}, {Provide}, {Revise}, {Survey}, {View}, {Visage}, {Visit} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vision On — was a British children s television programme, shown on BBC1 from 1964 to 1977 specifically for deaf children. It was conceived by BBC Producers Ursula Eason and developed by Patrick Dowling to replace a monthly series For The Deaf , a programme… …   Wikipedia

  • Vision — (lat. visio, „Anblick, Erscheinung“) steht für: Vision (Religion), eine religiöse Erscheinung Vision (Thomas Mann), ein Text von Thomas Mann den Spielfilm Vision – Aus dem Leben der Hildegard von Bingen (2009) im weiteren Sinn für eine… …   Deutsch Wikipedia

  • vision — Vision. s. f. v. Action de la faculté de voir. De quelle maniere, & en quelle partie de l oeil se fait la vision. La vision beatifique, en termes de Theologie, C est l action par laquelle les bien heureux voyent Dieu. Il sign. aussi, Les choses… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Vision 20/20 — (20/20 Vision) est le quatre vingt treizième épisode de la série télévisée La Cinquième Dimension, diffusé le 10 décembre 1988 aux États Unis. Synopsis Après avoir cassé ses lunettes, un homme arrive à voir l avenir. Il décide de se… …   Wikipédia en Français

  • vision — UK US /ˈvɪʒən/ noun ► [C or U] the ability to imagine how something could develop in the future, or the ideas that come from imagining in this way: »There s a lack of leadership, a lack of vision, and a lack of organization in the industry as a… …   Financial and business terms

  • visión — f. fisiol. Capacidad que permite recibir e interpretar las ondas lumínicas comprendidas entre los 400 y 800 nanómetros. Los principales órganos que intervienen en el proceso son el ojo, el nervio óptico y el cerebro. En el hombre, la visión es… …   Diccionario médico


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.