Vajra


Vajra
Un vashra de oro.

En idioma sánscrito, la palabra vajra (pronunciada vashra) significa tanto ‘diamante’ como ‘rayo’.

  • vajra, en el sistema AITS (alfabeto internacional de transliteración sánscrita), en el que la letra jota se pronuncia como en el inglés John.[1]
  • वज्र, en escritura devánagari.[1]
  • Etimología: ‘lo duro’ o ‘lo poderoso’. Representa la dureza del diamante y la fuerza irresistible del rayo.[1]

En el hinduismo

En el hinduismo se llama así al arma de Indra, que fue realizado artesanalmente por Vishuá Karma (el artesano y arquitecto de los dioses) a partir de los huesos del rishí Dadhichi. Según la descripción en el Rig-veda (mediados del II milenio a. C.), el texto más antiguo de la literatura de la India, el vashra tenía la forma de un disco circular.[1] Más tarde en los Puranas (primeros siglos antes de la era común) se lo describe como dos rayos transversales que se cruzan formando una equis. A veces se le aplica este nombre a armas similares utilizadas por varios dioses o seres sobrehumanos, o a cualquier arma mítica que puede destruir encantamientos o magias.

También se le llama maniu (‘ira’).[1] Cuando está acompañado por apām (‘agua’) es un chorro de agua.[2]

También se llama vashra a los rayos eléctricos que caen del cielo, que se creía que evolucionaban a partir de la energía centrífuga del vashra circular de Indra cuando lo lanzaba contra un enemigo.

En la actualidad, el vashra es un arma simbólica religiosa de oro, consistente en una esfera con dos lotos a sus lados los que se prolongan en cinco o nueve rayos, habiendo siempre un rayo dispuesto de manera central.

En el budismo

En Tíbet y Bután, el vashra tiene forma de campana[1] y recibe el nombre de dorje, que también es el nombre comúnmente usado para el falo.[3]
Puede vérselo en la representación de numerosas deidades budistas.

Notas

  1. a b c d e f Según el Sanskrit-English Dictionary del británico Monier Monier-Williams (1819-1899).
  2. Según el Átharva vedá, citado en el Sanskrit-English Dictionary de Monier-Williams.
  3. Según el libro Buddhism in its connexion with brāhmaṇism & hindūism, and in its contrast with Christianity, de Monier-Williams.

Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Vajra — Der Vajra oder Dorje (sanskrit: वज्र, vajra; tibetisch: rdo rje; japanisch: 金剛, kongō) ist ein buddhistisches Ritualobjekt. Er ist das essentielle Symbol des Vajrayana; der Begriff Vajra gibt diesem seinen Namen, auch wird er in vielerlei… …   Deutsch Wikipedia

  • Vajra —   [ vadʒra, Sanskrit], 1) im Hinduismus Bezeichnung für den »Donnerkeil« und Blitzstrahl des vedischen Gottes Indra; 2) im Vajrayana (»Diamant«) Bezeichnung der »Leerheit« (Shunyata) als der eigentlichen Natur der Wirklichkeit, die als in allem… …   Universal-Lexikon

  • vajra — ● vajra nom masculin (mot sanskrit signifiant foudre) Dans les Veda, nom de l arme d Indra …   Encyclopédie Universelle

  • Vajra — See Vajra (Macross Frontier) for the fictional alien race. A Viś …   Wikipedia

  • Vajra — Pour les articles homonymes, voir Vajra (homonymie). Vajra tibétain à neuf branches Le vajra, mot sanskrit signifiant « diamant » ou « foudre », est un symbole important et un instrument ri …   Wikipédia en Français

  • vajra — /vuj reuh/, n. Hinduism. (in Vedic mythology) the thunderbolt of Indra. [ < Skt] * * * Five pronged ritual object extensively employed in the ceremonies of Tibetan Buddhism. It is fashioned out of brass or bronze, the four prongs at each end… …   Universalium

  • vajra — noun a) A Buddhist ceremonial mace and symbol, usually interpreted as both a diamond and a thunderbolt. At the centre is a five pronged vajra draped and bound with a coloured silk scarf, representing one of the Five Buddha wisdoms or activities.… …   Wiktionary

  • vajra — Objeto ritual de cinco puntas muy utilizado en las ceremonias del budismo tibetano. Es de latón o bronce, y las cuatro puntas en cada extremo se curvan hacia la quinta punta, ubicada en el centro, para crear la forma de un botón de loto. En… …   Enciclopedia Universal

  • Vajra — n. Indra s thunderbolt …   English contemporary dictionary

  • vájra — वज्र …   Indonesian dictionary


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.