Templanza


Templanza

La templanza es la virtud moral que regula la atracción por los placeres, y procura el equilibrio en el uso y disfrute de los bienes creados. Asegura el dominio de la voluntad sobre los instintos y mantiene los deseos en los límites de la honestidad.

La templanza es considerada una virtud especial en la mayoría de las clasificaciones de la ética tradicional. Aristóteles se ocupa de ella explícitamente. Santo Tomás de Aquino la incluye como una de las cuatro virtudes morales cardinales, después de la prudencia, la justicia y la fortaleza; como toda virtud moral, se considera un justo medio entre dos extremos viciosos, en este caso la insensibilidad y la intemperancia.

El cristianismo se apoya en la Biblia para considerarla una de las virtudes cardinales: la persona templada orienta hacia el bien sus apetitos sensibles, guarda una sana discreción y no se deja arrastrar ‘para seguir la pasión de su corazón’ (Si 5,2; cf 37, 27-31). La templanza es a menudo recordada en el Antiguo Testamento: ‘No vayas detrás de tus pasiones, tus deseos refrena’ (Si 18, 30). En el Nuevo Testamento es llamada ‘moderación’ o ‘sobriedad’, tal como se afirma en la Carta Paulina ‘(debemos) vivir con moderación, justicia y piedad en el siglo presente’ (Tt 2, 12).[1] El cristianismo, al igual que la mayoría de las religiones y escuelas filosóficas, considera que la tendencia natural hacia el placer sensible que se observa en la comida, la bebida y el deleite sexual es en sí bueno, por ser la manifestación y el reflejo de fuerzas naturales muy potentes que actúan para la propia conservación, pero que corren el peligro de desordenarse y convertirse en energías destructoras. Dentro de esta visión común, hay diferencias importantes de matices, según cuánto peso se asigne a esta virtud en referencia a las otras, o cómo se juzguen los extremos a los que se opone: pueden contrastarse, por ejemplo, la doctrina católica oficial, que pone a esta virtud como la menos importante de las cuatro morales (cf. Suma Teológica, II-IIae C 141 A 8) con el catolicismo enseñado y vivido en algunas comunidades; o con el puritanismo. Y dentro de la filosofía moral antigua, se contraponen en este respecto el estoicismo con el epicureísmo.

La palabra templanza proviene del latín temperantia, en referencia a la moderación de la temperatura; en análogo sentido, el adjetivo templado se aplica al medio entre lo cálido y lo frío, y también a lo que mantiene cierto tipo de equilibrio, cohesión o armonía interna. De aquí también el adjetivo destemplado, como descompuesto o desarreglado, sin moderación o equilibrio. En cambio, y contra lo que suele creerse, la palabra no tiene ninguna relación etimológica con la palabra templo.

Referencias

  1. Catecismo de la Iglesia Católica, 1809

Véase también

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • templanza — sustantivo femenino 1. Moderación en los placeres de los sentidos, que constituye una de las virtudes cardinales para la religión católica: actuar con templanza. Es una mujer de mucha templanza. 2. Uso/registro: elevado. Suavidad y moderación del …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • templanza — Conducta que insiste en la moderación y el autocontrol, particularmente en el consumo de alcohol. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • templanza — (Del lat. temperantĭa). 1. f. Moderación, sobriedad y continencia. 2. Benignidad del aire o clima de un país. 3. Pint. Armonía y buena disposición de los colores. 4. Rel. Una de las cuatro virtudes cardinales, que consiste en moderar los apetitos …   Diccionario de la lengua española

  • templanza — ► sustantivo femenino 1 Sobriedad y moderación en el modo de actuar. SINÓNIMO mesura ANTÓNIMO desenfreno 2 METEOROLOGÍA Suavidad del clima de un lugar. ANTÓNIMO tempestad 3 ARTE Combinación y …   Enciclopedia Universal

  • templanza — s f 1 Moderación de los apetitos o de las pasiones: ¿En dónde perdí la visión, la templanza, la posibilidad de calma? 2 Para el catolicismo, una de las cuatro virtudes cardinales 3 Benignidad o tibieza del clima o de la temperatura: la perfumada… …   Español en México

  • templanza — {{#}}{{LM SynT38384}}{{〓}} {{CLAVE T37451}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}templanza{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = {{<}}1{{>}} moderación • mesura • temperancia • comedimiento • prudencia • continencia • sobriedad = {{<}}2{{>}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • templanza — sustantivo femenino temperancia, frugalidad, abstinencia, continencia, sobriedad, moderación, morigeración. Sobriedad, moderación y morigeración se refieren a las de las costumbres; frugalidad, a comer y beber; abstinencia y continencia a todo lo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • templanza — f. Moderación, sobriedad. Benignidad del clima de un país …   Diccionario Castellano

  • templanza — as. Del latín temperantia . (nom. f.+s.) Benignidad momentánea del clima …   Diccionario Jaén-Español

  • Movimiento por la Templanza — La activista Carrie Nation, con la biblia en una mano y su famosa hacha en la otra, es un ejemplo extremo de vigilantismo inspirado por el Movimiento por la Templanza. El Movimiento por la Templanza o Temperancia es un movimiento social contra el …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.