negligente

  • 1 negligente — adjetivo 1. Que no cuida, no se ocupa o no se interesa como debe por las cosas o actividades que hace: actitud negligente, comportamiento negligente …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 2 Negligente — er et fremmedord for henkastet eller let …

    Danske encyklopædi

  • 3 negligente — /negli dʒɛnte/ agg. [pres. pres. di negligere ]. 1. a. [di persona, che non adempie i suoi doveri: impiegato n. ] ▶◀ (lett.) accidioso, apatico, inattivo, indolente, inerte, (lett.) infingardo, (lett.) ignavo, inoperoso, (lett.) neghittoso, (non… …

    Enciclopedia Italiana

  • 4 negligente — adj. 2 g. 1. Que tem negligência. 2. Desleixado, pouco cuidadoso. 3. Lânguido; frouxo …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 5 negligente — (Del lat. neglĭgens, entis, part. act. de negligĕre, mirar con indiferencia). 1. adj. descuidado. U. t. c. s.) 2. Falto de aplicación. U. t. c. s.) …

    Diccionario de la lengua española

  • 6 négligente — ● négligent, négligente adjectif et nom (latin negligens, entis) Qui fait montre de négligence : Élève négligent. Qui marque la négligence : Un geste négligent. ● négligent, négligente (difficultés) adjectif et nom (latin negligens, entis)… …

    Encyclopédie Universelle

  • 7 negligente — ne·ġli·gèn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → negligere 2. agg. CO che trascura i propri doveri o non svolge i propri compiti con cura e sollecitudine: uno studente pigro e negligente, mostrarsi negligente sul lavoro; anche s.m. e f. Sinonimi:… …

    Dizionario italiano

  • 8 negligente — (Del lat. negligens, ntis.) ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Que no pone el cuidado o el interés suficiente en sus acciones: ■ le llamaron la atención por ser negligente en su trabajo. SINÓNIMO abandonado ANTÓNIMO diligente 2 Que tiene …

    Enciclopedia Universal

  • 9 negligente — {{hw}}{{negligente}}{{/hw}}A agg. 1 Che è svogliato e trascurato nei propri compiti o doveri: negligente nell adempiere il proprio dovere; CONTR. Diligente. 2 Che rivela trascuratezza: atteggiamento –n; SIN. Sciatto. B s. m.  e f. Persona… …

    Enciclopedia di italiano

  • 10 negligente — {{#}}{{LM N27156}}{{〓}} {{SynN27828}} {{[}}negligente{{]}} ‹ne·gli·gen·te› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} Que no pone cuidado, atención o interés. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín negligens (que descuida). {{#}}{{LM SynN27828}}{{〓}} {{CLAVE… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 11 negligente — négligé фр. [нэглижэ/] négligent [нэглижа/н] negligente ит. [нэглиджэ/нтэ] negligentemente [нэглижэнтэмэ/нтэ] небрежный, небрежно …

    Словарь иностранных музыкальных терминов

  • 12 negligente — ne|gli|gen|te [... dʒɛntə] <Adv.> [ital., zu: negligere < lat. negligere, ↑negligieren] (Musik): nachlässig, flüchtig darüber hinhuschend (Vortragsanweisung) …

    Universal-Lexikon

  • 13 negligente — ◆ ne|gli|gen|te 〈[ dʒɛ̣ntə] Adj.; Musik〉 nachlässig, flüssig (zu spielen) [Etym.: zu ital. negligere <lat. neglegere »vernachlässigen«]   ◆ Die Buchstabenfolge ne|gli… kann auch neg|li… getrennt werden …

    Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • 14 negligente — ne|gli|gen|te [... dʒɛntə] <it. > nachlässig, flüchtig, darüber hinhuschend (Vortragsanweisung; Mus.) …

    Das große Fremdwörterbuch

  • 15 negligente — pl.m. e f. negligenti …

    Dizionario dei sinonimi e contrari

  • 16 negligente — adjetivo y com. abandonado*, dejado, desidioso, descuidado, indolente*. * * * Sinónimos: ■ indolente, perezoso, apático, descuidado, vago, desidioso …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 17 negligente — agg.; anche s. m. e f. 1. (di persona) disattento, distratto, sbadato □ pigro, indolente, sonnacchioso, svogliato, neghittoso CONTR. accurato, coscienzioso, rigoroso, attento, diligente, efficiente, solerte, sollecito, volenteroso, scrupoloso,… …

    Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • 18 negligente — ne|g|li|gen|te [... dʒ̮ɛntə ] <italienisch> (Musik darüber hinhuschend) …

    Die deutsche Rechtschreibung

  • 19 NEGLIGENTE — (итал.), небрежно …

    Музыкальный словарь Римана

  • 20 Negligente (Musik) — Negligente (Musik), bezeichnet in der Musik, wiewohl selten, einen gewissen nachlässigen, natürlichen, träumerischen, vom Takte weniger beschränkten Vortrag. –k …

    Damen Conversations Lexikon


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.