débil

  • 1 debil — DEBÍL, Ă, debili, e, adj. (Despre fiinţe) Lipsit de rezistenţă la eforturi fizice şi la boli; firav, plăpând, slăbuţ. ♢ (Substantivat) Debil mintal = persoană care suferă de debilitate mintală. – Din fr. débile, lat. debilis. Trimis de claudia,… …

    Dicționar Român

  • 2 débil — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que tiene poca fuerza o intensidad: un sonido débil, una planta débil. Encendió una débil luz. Es un chico débil y enfermizo. punto* débil / flaco. sexo* débil. 2. (estar) Que tiene poca salud: Está muy débil… …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 3 Debil — steht für: Debil (Album), ein Album der Band Die Ärzte Debil (Band), eine Schweriner Punk Rock Band eine Bezeichnung für einen Zustand geistiger Behinderung Siehe auch: Debiel  Wiktionary: debil – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft,… …

    Deutsch Wikipedia

  • 4 debil — Adj leicht schwachsinnig per. Wortschatz fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. dēbilis schwächlich, gelähmt, ungelenk, verkrüppelt , eigentlich von Kräften zu de und einem Wort für Kraft in ai. bálam n. Kraft, Stärke u.a. Das Wort… …

    Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • 5 débil — adj. 2 g. s. 2 g. 1. Que ou quem tem pouca força. = FRACO, FROUXO 2. O mesmo que débil mental. • adj. 2 g. 3. Pouco perceptível. = FRACO, TÊNUE 4. Insignificante. 5.  [Figurado] Que cede sempre; que não opõe suficiente resistência. = FRACO… …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 6 débil — (Del lat. debĭlis). 1. adj. De poco vigor o de poca fuerza o resistencia. U. t. c. s.) 2. Que por flojedad de ánimo cede fácilmente ante la insistencia o el afecto. U. t. c. s.) 3. Escaso o deficiente, en lo físico o en lo moral. ☛ V. punto débil …

    Diccionario de la lengua española

  • 7 debil — debil:⇨schwachsinnig(1) debil→schwachsinnig …

    Das Wörterbuch der Synonyme

  • 8 dèbīl — (debîl) m 〈G debíla〉 1. {{001f}}pat. onaj koji boluje od debilnosti, onaj koji je mentalno zaostao 2. {{001f}}pejor. žarg. glupan ✧ {{001f}}lat …

    Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • 9 débil — débil, económicamente débil expr. pobre. ❙ «Un barrio para millonarios económicamente débiles...» Ángel Palomino, Un jaguar y una rubia …

    Diccionario del Argot "El Sohez"

  • 10 debil — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. i || ów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} człowiek ograniczony, niedorozwinięty umysłowo, cierpiący na debilizm {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… …

    Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • 11 Debīl — (v. lat.), schwach; daher Debilität, Schwäche; Debilliiren, schwächen; Debilitation, Schwächung …

    Pierer's Universal-Lexikon

  • 12 Debil — (lat.), schwach; Debilität, Schwäche …

    Kleines Konversations-Lexikon

  • 13 Debil — Debil, lat., schwach, D.ität, Schwäche, D.itation, Schwächung …

    Herders Conversations-Lexikon

  • 14 débil — (Del lat. debilis.) ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Que tiene poca fuerza física o resistencia: ■ después de la enfermedad se ha quedado muy débil. SINÓNIMO endeble flojo ANTÓNIMO fuerte resistente robusto 2 Se aplica a la persona que …

    Enciclopedia Universal

  • 15 Debil — For other uses, see Débil. Debil Studio album by Die Ärzte Released …

    Wikipedia

  • 16 débil — adj y s m y f 1 Que tiene poca fuerza, energía, intensidad o resistencia: un niño débil, una voz débil, una luz débil, una estructura débil 2 Que esfalto de carácter o de presencia de ánimo: Luis es muy débil ante las presiones 3 Que se deja… …

    Español en México

  • 17 Débil — Infobox Single Name = Débil Artist = Mary Ann Acevedo from Album = Mary Ann Released = August 12, 2007 Format = Digital download Recorded = 2006 Genre = Pop, Latin, Ballad Length = 3:42 Label = Univision Music Group Writer = Rudy Pérez, Omar… …

    Wikipedia

  • 18 débil — {{#}}{{LM D11525}}{{〓}} {{SynD11793}} {{[}}débil{{]}} ‹dé·bil› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que tiene poca fuerza, poco vigor o poca resistencia: • una persona débil; una luz débil; un argumento débil.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín debilis.… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 19 débil — (adj) (Básico) que no tiene mucha fuerza Ejemplos: Ramón está enfermo y se siente muy débil. No puede dejar de fumar porque es de carácter débil. Colocaciones: punto débil …

    Español Extremo Basic and Intermediate

  • 20 debil — bedeppert (umgangssprachlich); idiotisch; schwachsinnig (derb); behämmert (umgangssprachlich); nicht ganz dicht (umgangssprachlich); beschruppt (umgangssprachlich); grenzdebi …

    Universal-Lexikon