congelar

  • 1 congelar — verbo transitivo 1. Convertir (una persona o una cosa) [un líquido] en hielo: Las bajas temperaturas han congelado el agua en las tuberías, y éstas han reventado. No sabía que querías congelar el zumo de naranja. 2. Mantener (una …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 2 congelar — v. tr. e intr. 1. Transformar ou transformar se um líquido em sólido pela ação do frio. = GELAR ≠ DEGELAR, DESCONGELAR, DERRETER 2. Causar ou sentir uma forte sensação de frio. = ENREGELAR • v. tr. 3. Submeter a frio intenso, geralmente para… …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 3 congelar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: congelar congelando congelado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. congelo congelas congela congelamos… …

    Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • 4 congelar — (Del lat. congelāre). 1. tr. Helar un líquido. U. t. c. prnl.) 2. Someter alimentos a muy baja temperatura para que se conserven en buenas condiciones hasta su ulterior consumo. 3. Conservar a bajas temperaturas medicamentos, caldos de cultivo,… …

    Diccionario de la lengua española

  • 5 congelar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Someter una sustancia líquida a temperaturas muy bajas hasta convertirla en hielo 2 Enfriar algo hasta el punto en que las partículas líquidas que contiene se conviertan en hielo o escarcha; principalmente los… …

    Español en México

  • 6 congelar — {{#}}{{LM C09902}}{{〓}} {{ConjC09902}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC10141}} {{[}}congelar{{]}} ‹con·ge·lar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un líquido,{{♀}} helarlo o convertirlo en sólido por efecto del frío: • El frío de la noche… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 7 congelar — (Del lat. congelare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Solidificar un líquido por la acción del frío: ■ las bajas temperaturas congelaron el lago; se congeló el agua en las tuberías. 2 MEDICINA Causar el frío daño a los tejidos orgánicos. ► verbo …

    Enciclopedia Universal

  • 8 congelar — transitivo 1) helar. 2) bloquear, inmovilizar. Por ejemplo: la orden de congelar el sueldo a los funcionarios no fue bien acogida …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 9 congelar — Detener el curso o desarrollo normal de algún proceso legislativo, educativo, político …

    Diccionario español de neologismos

  • 10 congelar — 1) fig. Economía. Inmovilizar un gobierno fondos o créditos particulares prohibiendo toda clase de operaciones con ellos. 2) fig. Economía. Declarar inmodificables sueldos, salarios o precios …

    Diccionario de Economía Alkona

  • 11 congelar — con|ge|lar Mot Agut Verb transitiu i pronominal …

    Diccionari Català-Català

  • 12 congelar — (v) (Intermedio) convertir un líquido en un cuerpo sólido, bajando su temperatura Ejemplos: Ayer estábamos a cinco grados bajo cero y el frío congeló el agua del pozo. Vodka no se congela. Sinónimos: helar (v) (Intermedio) conservar alimentos… …

    Español Extremo Basic and Intermediate

  • 13 congelar(se) — Sinónimos: ■ helar, arrecirse, enfriar, pasmar, entumecer, refrigerar, solidificar Antónimos: ■ descongelar, fundir, deshelar Sinónimos: ■ parar, detener, frenar, inmovilizar …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 14 congelar — 1) fig. Economía. Inmovilizar un gobierno fondos o créditos particulares prohibiendo toda clase de operaciones con ellos. 2) fig. Economía. Declarar inmodificables sueldos, salarios o precios …

    Diccionario de Economía

  • 15 congelar — tr. Helar un líquido. Someter alimentos a baja temperatura para que se conserven. Declarar inmodificables sueldos, salarios o precios …

    Diccionario Castellano

  • 16 congelar la imagen — FOTOGRAFÍA Utilizar una velocidad de obturación superior a la del objeto en movimiento …

    Enciclopedia Universal

  • 17 Cámara frigorífica — Saltar a navegación, búsqueda Un frigorífico o cámara frigorífica es una instalación industrial estatal o privada en la cual se almacenan carnes o vegetales para su posterior comercialización. El producto agrícola (frutas y hortalizas) es en su… …

    Wikipedia Español

  • 18 Estasis temporal — Este artículo o sección sobre ficción necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 6 de agosto de 2007. También puedes ayudar… …

    Wikipedia Español

  • 19 Anexo:Alienígenas del Omnitrix — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …

    Wikipedia Español

  • 20 Episodios de Saint Seiya — Anexo:Episodios de Saint Seiya Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de episodios del anime Saint Seiya, basado en elmanga del mismo nombre creado por Masami Kurumada. Los episodios se divide en tres partes, la primera gran saga, El… …

    Wikipedia Español


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.