civil

  • 1 civil — civil …

    Dictionnaire des rimes

  • 2 civil — civil, ile [ sivil ] adj. et n. m. • 1290; lat. civilis, de civis → citoyen I ♦ 1 ♦ (XIVe) Relatif à l ensemble des citoyens. La vie, la société civile. Guerre civile, entre les citoyens d un même État (cf. Guerre intestine). ⇒ révolution. Vx Les …

    Encyclopédie Universelle

  • 3 civil — civ·il / si vəl/ adj [Latin civilis, from civis citizen] 1: concerning, befitting, or applying to individual citizens or to citizens as a whole a civil duty see also civil right 2: marked by public order: peaceable in behavior …

    Law dictionary

  • 4 civil — (Del lat. civīlis). 1. adj. ciudadano (ǁ perteneciente a la ciudad o a los ciudadanos). 2. Sociable, urbano, atento. 3. Que no es militar ni eclesiástico o religioso. Aviación civil. [m6]Cementerio civil. 4. Der. Perteneciente o relativo a las… …

    Diccionario de la lengua española

  • 5 Civil — Civ il, a. [L. civilis, fr. civis citizen: cf. F. civil. See {City}.] 1. Pertaining to a city or state, or to a citizen in his relations to his fellow citizens or to the state; within the city or state. [1913 Webster] 2. Subject to government;… …

    The Collaborative International Dictionary of English

  • 6 civil — civil, ile (si vil, vi l ; au pluriel l s ne se lie pas : des employés civils à tout le monde ; dites civil à.... cependant plusieurs prononcent cette s : ci vil z à....) adj. 1°   Qui concerne les citoyens. La vie, la société civile. Guerre… …

    Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • 7 civil — CIVÍL, Ă, civili, e, adj. Care priveşte pe cetăţenii unui stat (cu excepţia militarilor şi a reprezentanţilor bisericii) sau care aparţine, este specific acestor cetăţeni; care se referă la raporturile juridice ale cetăţenilor între ei (cu… …

    Dicționar Român

  • 8 civil — adjetivo 1. De la ciudad o de los ciudadanos, especialmente en oposición a lo oficial: sociedad civil, derechos civiles, obligaciones civiles. protección* civil. 2. Área: derecho De las relaciones entre personas privadas: contrato civil,… …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 9 Civil — y civilidad puede referirse a: Sociable Ciudadano Cívico Civismo Civilización Sociedad civil Organización civil u organización no gubernamental (ONG) Derecho civil Derechos civiles Ley civil o código civil Pleito civil Demanda civil Guardia civil …

    Wikipedia Español

  • 10 civil — CIVIL, ILE. adject. Qui regarde et qui concerne les Citoyens. La vie civile. La société civile. La guerre civile.Droit Civil, se prend pour La Jurisprudence Romaine, qu on appelle autrement Droit Ecrit. Cours de Droit Civil. Professeur en Droit… …

    Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • 11 civil — [siv′əl] adj. [OFr < L civilis < civis: see HOME] 1. of a citizen or citizens [civil rights] 2. of a community of citizens, their government, or their interrelations [civil service, civil war] 3. cultured; civilized 4. polite or courteous,… …

    English World dictionary

  • 12 civil — civ‧il [ˈsɪvl] adjective [only before a noun] LAW relating to legal cases concerning private problems or disagreements rather than crimes: • He brought a civil suit against the company. • a senior lawyer who supervises all criminal and civil… …

    Financial and business terms

  • 13 civil — late 14c., relating to civil law or life, from Fr. civil (13c.) and directly from L. civilis relating to a citizen, relating to public life, befitting a citizen, hence popular, affable, courteous; alternative adjectival derivation of civis… …

    Etymology dictionary

  • 14 civil — adj 1 *civic, civilian 2 Civil, polite, courteous, courtly, gallant, chivalrous are comparable as applied to persons or their words and acts when in intercourse with others with the meaning observant of the forms required by good breeding. Civil… …

    New Dictionary of Synonyms

  • 15 Civīl — Civīl, adj. et adv. welches nur in verschiedenen Zusammensetzungen üblich ist, und alsdann so viel als bürgerlich bedeutet. Die Civil Obrigkeit, die bürgerliche Obrigkeit, im Gegensatze der Militär Obrigkeit; der Civil Bediente, eine… …

    Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • 16 civil — Civil, qui scait bien son entregent, Vrbanus, Ciuilis. Qui est fort civil, Perurbanus. Proces civil, proces ordinaire, Controuersia ciuilis. Le lieutenant civil, Legatus rerum priuatarum iudex …

    Thresor de la langue françoyse

  • 17 civil — cìvīl m <G civíla> DEFINICIJA 1. građanska osoba (za razliku od pripadnika vojničkog ili svećeničkog sloja) 2. građanska odjeća ili narodna nošnja, odjeća koja nije uniforma; civilka SINTAGMA crkveni civil građansko odijelo s nekom oznakom… …

    Hrvatski jezični portal

  • 18 Civīl — (v. lat.), 1) den Bürgerstand betreffend; 2) so v. w. das Civile; 3) gesittet, gebildet, human; 4) wohlfeil, billig. Im Zusammenhange bedeutet Civil ... bald bürgerlich, im Gegensatz zu Militär, bald steht es im Gegensatz zu Criminal …

    Pierer's Universal-Lexikon

  • 19 civil — adj. 2 g. 1. Relativo ao cidadão. 2. Que não é militar nem eclesiástico. 3. Social. 4. Que respeita ao indivíduo (como membro da sociedade). 5. Feito segundo as leis civis. 6.  [Figurado] Urbano, cortês. 7. guerra civil: a que se trava entre dois …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 20 civil — [adj1] civic, community civilian, domestic, governmental, home, interior, local, municipal, national, political, public; concepts 536,583 civil [adj2] obliging, kind accommodating, affable, civilized, complaisant, cordial, courteous, courtly,… …

    New thesaurus


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.