abandonar

  • 1 abandonar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: abandonar abandonando abandonado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. abandono abandonas abandona… …

    Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • 2 abandonar — verbo transitivo 1. Dejar (una persona) [a una persona, un animal o una cosa que tiene obligación de atender] sin cuidado: No debemos abandonar los perros en verano. Su padre los abandonó cuando eran pequeños. 2. Poner descuidadamente ( …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 3 abandonar — v. tr. 1. Deixar ao desamparo; deixar só. 2. Não fazer caso de. 3. Renunciar a. 4. Fugir de, retirar se de. 5. Deixar o lugar em que o dever obriga a estar. 6. Soltar, largar. • v. pron. 7. Dar se, entregar se. 8. Desleixar se, não cuidar de si …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 4 abandonar — (Del fr. abandonner, y este del germ. *banna, orden). 1. tr. Dejar, desamparar a alguien o algo. 2. Dejar una ocupación, un intento, un derecho, etc., emprendido ya. En juegos y deportes, u. m. c. intr. Al tercer asalto, abandonó. 3. Dejar un… …

    Diccionario de la lengua española

  • 5 abandonar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Dejar algo sin cuidado o a alguien sin atención: abandonar un cultivo, Abandona mucho a sus hijos , Después de ese fracaso se abandonó 2 Irse de algún lugar con la intención de no volver: Abandonó Morelia , Abandonó… …

    Español en México

  • 6 abandonar — (Del fr. abandonner < bandon, poder.) ► verbo transitivo 1 Dejar a una persona o una cosa desamparada desatendiendo o eludiendo una obligación: ■ abandonó a sus hijos. SINÓNIMO desamparar 2 Dejar una cosa ya emprendida: ■ abandonó la carrera… …

    Enciclopedia Universal

  • 7 abandonar — transitivo 1) dejar, desamparar, desasistir, desatender*, desentenderse, descuidar*, ceder, renunciar, desistir, marcharse, arrumbar, desechar. ≠ amparar, atender …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 8 abandonar — {{#}}{{LM A00038}}{{〓}} {{ConjA00038}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00040}} {{[}}abandonar{{]}} ‹a·ban·do·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Dejar solo o sin amparo ni atención: • Abandonó al niño en la puerta del orfanato.{{○}} {{<}}2{{>}} Apoyar o… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 9 abandonar — (v) (Básico) dejar a alguien o algo para siempre Ejemplos: La protagonista de este libro abandona a su marido violento. Me costó mucho abandonar mi país por motivos políticos. Sinónimos: irse, retirarse, renunciar, plantar, alejarse, desamparar,… …

    Español Extremo Basic and Intermediate

  • 10 abandonar — Derecho. Dejar el asegurado por cuenta del asegurador, a consecuencia de determinados accidentes del comercio marítimo, las cosas aseguradas, a fin de obtener el pago del seguro …

    Diccionario de Economía Alkona

  • 11 abandonar — a|ban|do|nar Mot Agut Verb transitiu i pronominal …

    Diccionari Català-Català

  • 12 abandonar — cf. (afines) ► despedir …

    Diccionario del Argot "El Sohez"

  • 13 abandonar(se) — Sinónimos: ■ desatender, desasistir, desamparar, descuidar, dejar, ceder, desentenderse, renunciar, prescindir, confiarse Antónimos: ■ amparar, proteger, abrigar, conservar Sinónimos: ■ marcharse, ir …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 14 abandonar — Derecho. Dejar el asegurado por cuenta del asegurador, a consecuencia de determinados accidentes del comercio marítimo, las cosas aseguradas, a fin de obtener el pago del seguro …

    Diccionario de Economía

  • 15 abandonar — tr. Dejar, desamparar a una persona o cosa. Dejar un trebejo emprendido …

    Diccionario Castellano

  • 16 abandonar — abandouna abandonner; laisser; quitter …

    Diccionari Personau e Evolutiu

  • 17 colgar los hábitos — Abandonar la vida eclesiástica. Como colgar las botas, puede aplicarse al hecho de abandonar otra profesión …

    Diccionario de dichos y refranes

  • 18 cambiar de rollo — Abandonar un tema de conversación que aburre o del que no es agradable hablar. Lo mismo que hace el pinchadiscos en la discoteca o, en el caso del el encargado de la proyección de una película …

    Diccionario de dichos y refranes

  • 19 dar esquinazo — Abandonar a alguien. Despistar a alguien que te acosa o persigue. Literalmente, doblar una esquina y desaparecer …

    Diccionario de dichos y refranes

  • 20 quedarse en la estacada — Abandonar a una persona cuando más necesidad tiene de ayuda. . La estacada era la empalizada formada con estacas que servía como defensa en las batallas o que delimitaba el campo en los torneos medievales. Quien quedaba en la estacada estaba,… …

    Diccionario de dichos y refranes